混合生长算法的提出简化了模型，加快了计算的速度；
The simulation of mixed growth algorithm show: model is simplified and speed of the calculation is accelerated.
采用萘乙酸和吲哚乙酸的混合生长调节剂可以进 一步提高早结丰产的效果。
The mixed growth regulator by adopting the rhodofix and indoleacetic acid can further improve the effect of early fruition and luxuriant production.
为了解决混合生长系统在除磷和脱氮过程中的矛盾，采用两级SBR反应器实现磷和氮的同时去除。
Researchor use two-stage SBR reactor to remove phosphorus and nitrogen simultaneously, to solve the paradoxical relationships between phosphorus and nitrogen in the mixed growth system.
来自宾夕法尼亚大学的克里斯托弗·陈(音译)培育了间质干细胞薄片，并将其置于有助于骨骼和骨髓发育的混合生长因子中。
Christopher Chen of the University of Pennsylvania grew flat sheets of mesenchymal stem cells and exposed them to a mixture of growth factors for bone and marrow development.
其他部分来自于混合物种的互补方式——促进生长和劳力分工。
The other portion, the team says, comes from ways that species in a mix complement each other — by promoting growth and through division of labor.
绿茶的混合物有助于细菌的生长，众所周知的醋菌属可以生产细胞质膜（纤维素）的细丝。
The green tea mixture helps encourage the bacteria, known as Acetobacter, to produce the cellulose filaments.
这种纤维在一种混合了绿茶、糖和其他营养物质的汤水里生长，经过好几天的生长过程。
The new fabric is grown in a soup of green tea, sugar and other nutrients, over the course of several days.
它们虽可以减轻病痛，但会抑制一种防止危险的血块在动脉形成的混合物的生长。
They relieve pain, but hamper a compound that helps prevent dangerous blood clots from forming in the arteries.
验证疫苗株：制备好混合病毒后，必须进行验证以保证其确实能产生大流行毒株的外蛋白，并且是安全的，能在鸡蛋中生长。
Verification of the vaccine strain: After its preparation, the hybrid virus needs to be tested to make sure that it truly produces the outer proteins of the pandemic strain, is safe and grows in eggs.
琼斯和他的同事们还想研究混合营养体与光养生物或依赖阳光生长的生物共同生长时的表现。
However, Jones and her colleagues also wanted to see how mixotrophs fared when living together with phototrophs, or light-dependent organisms.
实验结果显示，混合营养体在各个实验组都生存了下来，其中一些甚至在低光照条件下发生了生长。
Turns out that the mixotrophs survived all the experiments, and some even grew under the low light conditions.
早前的一些研究甚至也观察了一些生物体(如混合营养体)在低光照低营养环境下生长的情况。
Some previous studies even looked at how some organisms such as mixotrophs can survive low light and low food conditions.
让研究人员感到惊讶的是，混合营养体不但自身生长旺盛，而且帮助许多依赖阳光的生物体在漆黑的环境中生存了下来。
The mixotrophs not only thrived, but also surprised researchers by helping sunlight-dependent organisms also survive pitch black conditions.
“大豆粉中复杂的混合成分并不促进肿瘤生长，”他说道。
"The complex mixture found in soy flour doesn't make the tumor grow," Helferich said.
因此他们检测了混合营养体与光养生物分别及共同培养于不同光照条件下的生长情况。
They tested mixotrophs and phototrophs separately and together under the different light conditions.
方法：将中药制剂和各种正常菌群混合培养，观察中药制剂对正常菌群的生长促进作用。
Method: to make the preparation of Chinese herbs and normal flora mixed cultivation, to observe the growth and promotion effect of preparation of Chinese herbs on normal flora.
结论视网膜细胞混合培养有利于神经节细胞的贴壁和生长。
Culturing retinal cells in commixture benefits the paste and growth of ganglion cells.
基质混合物是岩石边坡植被护坡工程植被稳定生长的物质基础，在有限的物质条件下，其功能实现决定于功能材料的效应发挥。
Substrate, which is the most important material in eco-engineering for rock slope protection(EERSP), is the substance basis for stable growth of vegetation.
针对不同气相条件对混合菌种以及纯菌种生长与产氢的影响进行了试验研究。
Batch tests were conducted to investigate the effect of gas phase on growth and hydrogen production of mixed cultures and pure culture.
玫瑰的花芽分化开始于混合芽完成营养生长阶段之后。
Flower bud differentiation of Rosa rugosa CV. 'Plena' begins in the formative stage of the mixed bud growth process.
在园艺应用，珍珠岩是用来作为在世界各地的一个组成部分无土混合增长，提供最佳的通风和湿度保持优势植物生长。
In horticultural applications, perlite is used throughout the world as a component of soilless growing mixes where it provides aeration and optimum moisture retention for superior plant growth.
我做了相反的事，最后终于找到最好的混合介质，维京猪在新介质中生长快速，我还可以剪下来扦插。
I did opposite and at last discovered a new mixture that might be the best of all. Viking grew rapidly by the new mixture so I could propagate by cutting.
这种混合物会自行组合， 在这些白点周围生长，生成数百万的微小的纤维。
This matrix self-assembles, growing through and around the particles, making millions and millions of tiny fibers.
在米曲霉和黑曲霉混合制曲的曲料中添加促生长物质进行试验，研究其对曲料蛋白酶活力和孢子数的影响。
Through adding some urging growth materials to koji, which mixed by Aspergillus oryzae and Aspergillus niger , this paper studied effect of it on spore number and protease activity.
这些细胞在正确混合营养物的情况下发生变化，并且开始生长，制造出一种人造的视网膜。
With the right mix of nutrients, the cells changed and began to grow to make a synthetic retina.
试验结果表明：与膨化鸡粪和牛粪比较，柿子酒渣与牛粪混合发酵有机肥更能促进菠菜的生长和改善菠菜的品质。
The result suggested that: the co-composting of persimmon wine stillage and cattle manure can improve both the growth and the quality of spinach much more than cattle manure and chicken manure.
作为贝类育苗的饵料藻类有多种，不同的藻类对贝类幼虫的食用效果不一样，单独投喂藻类和混合投喂也会产生不同的生长状态。
Many kinds of algae are used for shellfish breeding; different algae has dissimilar influence on shellfish larvae; single or mixed algae feeding leads to distinct growth to shellfish larvae.
问题的关键是植物在混合物中怎样才能生长得好。
The crux comes with the question of how well the plant grows in the mixture.
检测分析了混合基质的理化性状，并在北京中国农业大学草地研究所进行草皮卷生长试验。
The physical and chemical properties of the mixtures were analyzed and the effects on sod establishment were tested.
检测分析了混合基质的理化性状，并在北京中国农业大学草地研究所进行草皮卷生长试验。
The physical and chemical properties of the mixtures were analyzed and the effects on sod establishment were tested.
应用推荐