调节温度和混合气体的压强，模拟海平面以上各种高度的大气状态。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
清洗作业可广泛应用于汽车、建筑设施、交通设施等构件的平面清洗、立体清洗、药剂混合洗。
Cleaning work is widely used in plane cleaning, three-dimensional cleaning and medicament mixture cleaning of components of automobiles, construction facilities and transportation establishments, etc.
对于平面图的状态来说，现今逐渐混合于集体意识中的地图无处不在、随处可用，其是否是一个积极的措施的争论仍在持续。
The question of whether or not their ubiquitous availability, having now been assimilated into our collective consciousness, is a positive step for the status of the plan is a discussion ongoing.
假设温度上升，不同的海水深度引起的不同的混合和随之而来的膨胀速度，引起显著不同的海平面上升量。
Assuming a given temperature rise, varying ocean depth and therefore differing rates of mixing and consequent expansion will lead to considerable differences in sea level rise.
混合输入五杆机构是最简单的平面并联机器人。
Hybrid input five bar mechanism is the simplest planar parallel robot.
混合交通是我国城市交通的主要特征，特别是在平面信号交叉口。
Mixed traffic is the main characteristic of large cities in China, especially at signalized intersection.
保持涂料均匀混合，防止颜料在槽中或在被涂物水平面上沉淀。
It keeps the paint uniformly mixed and prevents settling of the pigment in the tank or on horizontal vehicle surfaces.
混合输入平面五杆机构具有两个自由度，其动力学模型是一个高度非线性和强耦合系统。
A hybrid input planar five-bar mechanism has two degrees of freedom, and its dynamic model is a highly nonlinear and strong coupling system.
接着，红色硬糖的混合物被倒在一个桌面上，这个桌面是一个温度可控的平面。
The red Hot brew is then poured onto a table with a temperature controlled surface.
针对平面应力问题，提出了利用状态空间法和微分积分法的混合解法（SSDQM）。
The state space method coupled with the technique of differential quadrature (SSDQM) was presented for plane stress problems.
本文利用耦合波理论分析推导了单模平面光波导中两波混合的耦合波方程和弱相干光放大率的表示式。
The coupled equation of two-wave mixing and expressions for weak beam amplification in a single mode waveguide are deduced by application of coupled wave theory.
根据平面连杆机构的组成特点，将平面连杆机构抽象成由平面质点系和平面刚体系组成的一个有根平面混合系统。
The plane linkage was generalized to a root-face hybrid system that composes of a planar particle system and a planar rigid body system.
微带线是目前混合微波集成电路和单片微波集成电路中使用最多的一种平面型传输线。
Microstrip line is a mostly used planar transmission line in hybrid microwave integrated circuit and monolithic microwave integrated circuit.
本文用谱域法结合本征函数技术分析了波导平面混合结构天线单元。
An element with mixture structure of waveguides and planar dielectric layers is analyzed using spectral domain approach and eigenfunction technique.
城市灯控平面交叉口混合交通流安全和效率的核心研究对象应该是自行车与机动车交通流间的相互影响。
The key research object of safety and efficiency of the mixed traffic flow should be the interaction influence between the bicycle flow and motor vehicles'.
恩，我做平面设计，摄影，抽象画和混合媒体艺术。
Yes, I do graphic design, photography, abstract painting and mixed media fine art.
最后，我拖入一些平面图，并设置它们的混合模式为“正片叠底”，这样我只留下了边线。
Finally, I brought in some floor plans and set the layer blend modes to "Multiply" so that I was left with only the line work.
形成混合沉积的条件是具备碳酸盐和硅质碎屑两类物源、活跃的水动力和干湿交替的气候，此外，海平面的相对波动也会造成积极的影响。
Occurrence of both carbonate and siliciclastic sources, active hydrodynamic regimes, alternate dry and wet climates, and the fluctuation of sea level are main factors for forming mixed sediments.
自由剪切流是一种典型的包含转捩和湍流的流动现象，而平面射流是一种比平面混合层复杂的自由剪切流。
The free shear layer is a typical flow phenomenon which includes transition and turbulence. The plane jet is a type of free shear flow more complicated than the plane mixing layer.
米级旋回层序揭示了高频海平面变化引起的海水—淡水和盐水—淡水混合水白云石化。
The meter scale cyclic sequences reveal the mixing water dolomitization resulted from frequent fluctuation of sea level.
在平面作品中，他把现实世界的平凡物品，转变成为混合陌生不被认知的方式。
Moving beyond the rugged surfaces of his two-dimensional works, Wang transformed objects from the real world into strangely hybrid forms.
在混合式焦平面阵列中，探测器和读出电路的耦合通过输入级电路实现。
In hybrid focal plane arrays, the coupling between detector and readout circuit is realized by input circuit.
本文在已有研究的基础上假定楼板为平面内无限刚性考虑同层中桁架层对敞开层柱子的支持作用，对空腹式和混合式两种交错桁架体系进行柱子计算长度系数研究。
The column's effective length of steel staggered truss systems was studied based on the assumption of rigid diaphragm of floor including vierendeel truss and composite truss arrangement.
文中还介绍了可压缩平面混合剪切层计算域在不同出口马赫数下的边界条件。
The boundary conditions under different Mach numbers of the outflow are described in detail.
平面混合涡结构的演化和旋涡相互作用的研究，是湍流拟序结构研究中的两个重要方面。
Vortex structure in shear layer and the interaction among vortices are two important aspect of coherent structure …
These基本上混合动力车结合了圆柱和平面磨床所必需的功能对于专门的任务，他们必须执行。
These machines are essentially hybrids incorporating features of both cylindrical and surface grinders which are necessary for the specialized tasks they are required to perform.
These基本上混合动力车结合了圆柱和平面磨床所必需的功能对于专门的任务，他们必须执行。
These machines are essentially hybrids incorporating features of both cylindrical and surface grinders which are necessary for the specialized tasks they are required to perform.
应用推荐