美国汽车制造商正急于尽快地生产更多的燃料效率的小型车辆和混合动力车型。
U.S. carmakers are rushing to add more fuel-efficient smaller vehicles and hybrids to their fleets in the immediate future.
大众和江淮汽车的合作，可能包含研发和制造全电动汽车和混合动力车型(由电池和内燃机共同提供动力)。
Collaboration between VW and JAC could involve development and manufacturing of fully electric vehicles and hybrid models, where power is provided by a combination of batteries and combustion engines.
消费者报告最近公布的一项研究表明，跑车、混合动力车型和一些非主流车型是目前消费者最喜爱的车型。
Our readers love sporty cars, hybrids, and ones that are out of the mainstream. That"s the message from our most recent Annual Auto Survey, conducted by the Consumer Reports National Research Center."
起亚gds检测工具是一套先进的诊断服务系统，它所提供诊断服务包括所有起亚车辆，包括混合动力车型。
GDS VCI Diagntkostic Tool is an advanced service system that provides comprehensive coverage for all KIA vehicles including all Hybrid cars.
唯一例外的是克莱斯勒（Chrysler），它在经济危机时期疲于自保，未能研发出自己的混合动力车型。
The only holdout is Chrysler, which failed to develop a hybrid during its financial crisis.
它的产品线中已经有五款混合动力车型，所以它不必像它的竞争对手一样，为了满足燃油经济性标准而急着要给车型瘦身减排。
Thanks to the presence of five hybrids in its lineup, it doesn't face the same pressure as its competitors to downsize its models to meet fuel economy standards.
此外，LFA与雷克·萨斯旗下的其它车型不太搭调，因为雷克·萨斯常常骄傲地宣传自己比其他豪车品牌拥有更多的混合动力车型。
Besides, the LFA seems weirdly out of phase with the rest of Lexus's lineup, since Lexus prides itself on having more hybrids than any other luxury car brand.
在美国去年销售的30多万辆“思域”汽车中，混合动力车型约占10%。本田计划在2009年推出一款更小型的混合动力汽车。
The hybrid accounted for about 10 per cent of Honda's 300, 000-plus Civic sales in the US last year, and the company plans to launch a smaller hybrid in 2009.
现在几乎所有的主要汽车厂商都至少有一款自己的混合动力车型，包括梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）、宝马（BMW）和保时捷（Porsche）。
Nearly every major manufacturer, including Mercedes-Benz, BMW, and Porsche, now has at least one hybrid model in its lineup.
像丰田普锐斯这样的汽油电动混合动力车比传统车型的行驶里程提高了20%。
Gasoline electric hybrid models like the Toyota Prius improve mileage by a further 20 percent over conventional models.
丰田公司还承认最新款的普锐斯车型有刹车问题，但丰田公司宣称已经修好了。它正在检查其它混合动力车是否有刹车问题。
Toyota also admitted that there have been problems with the brakes in the latest Prius, which it now claims to have fixed; it is investigating the brakes of its other hybrid models.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
Toyota expects to sell 400,000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
Toyota expects to sell 400, 000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
多年以来，宝马一直抵制制造混合动力汽车，并相信更有效的汽油或柴油动力车型会是更明智的赌注。
For years, BMW resisted building hybrid cars, believing that more efficient gasoline or diesel models were a smarter bet.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Ford, for instance, aims to sell more than 250,000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Ford, for instance, aims to sell more than 250, 000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
除了混合动力车，福特和通用还分别展示了他们的纯电动车型FusionEV和Ampera。
Apart from hybrids, Ford and General Motors showed their all-electric vehicles, the Fusion EV and the Ampera.
福特表示，截止到2012将推出2款电动车和3款新混合动力车；这五款车型将在未来10年占福特全球销售的10%到25%。
Ford has said it will begin selling two electric vehicles and three new hybrids by 2012 and that such models will constitute 10 percent to 25 percent of its worldwide fleet in a decade.
带有“h”字样的车型是油电混合动力车。
今日早间在法兰克福一个特殊新闻发布会上，宝马发布了两款全新电动、混合动力的广域车型——宝马i3电动汽车和宝马i8插电式混合动力车。
BMW revealed two new electric, hybrid, and range-extended models — the BMW i3 electric car and the BMW i8 plug-in hybrid — at a special press conference in Frankfurt earlier today.
如果说眼下有一款车对丰田公司(Toyota)重整旗鼓至关重要的话，说的可不是产于美国的外表俗艳的敞篷小货车，也不是丰田自我标榜的普锐斯(Prius)混合动力车系列的扩展车型。
If there's one vehicle that matters most to Toyota's fledgling rebound, it's not a flashy, made-in-America pickup or even the expansion of its vaunted Prius hybrid line.
脚垫召回中的一款车型是普税斯这一世界最畅销混合动力车。
One of the vehicles in the mat recall was the Prius, the world top selling hybrid.
混合动力车是不是比传统车型更容易受伤呢? ?。
So are hybrid cars more susceptible to damage than conventional models?
混合动力是作为从传统汽车到电动汽车的过渡车型，而AMT是用于混合动力车辆最理想的自动变速器。
HEV is a transition vehicle between custom engine vehicle and electronic vehicle, and AMT is the best ideal transmission for the HEV.
丰田汽车公司宣布他们计划把普锐斯扩展成一个系列车型，其中既有比其旗舰混合动力车更小的车型，也有更大的车型。
Toyota Motor Corp. announced here it plans to expand the Prius into a family of vehicles with cars both smaller and larger than its flagship hybrid.
丰田汽车公司宣布他们计划把普锐斯扩展成一个系列车型，其中既有比其旗舰混合动力车更小的车型，也有更大的车型。
Toyota Motor Corp. announced here it plans to expand the Prius into a family of vehicles with cars both smaller and larger than its flagship hybrid.
应用推荐