在烹饪法中，菜谱提供原料的列表，并就如何将这些原料混合到一起提供一些说明。
In the kitchen, the recipe provides a list of ingredients and some instructions on how to mix those ingredients together.
把这些配料充分地混合到一起。
把牛奶和鸡蛋混合到一起。
把面条、豆芽、酱料混合到一起，加上浇头。
Combine bean sprouts and noodles, mix in the sauce. Top with vegetables and garnish.
小姑娘把糖、黄油和面粉混合到一起做成面团。
The girl combined sugar, butter, and flour to made the dough.
小姑娘把糖、黄油和面粉混合到一起做成面团。
Thee girl combined sugar, butter, and flour to made the dough.
你所需要做的就是将所有的原料混合到一起搅拌直至粘稠。
All you have to do is blend all of these ingredients together until the mixture is thick enough.
使用混合干菜，你自己不要把各种食材混乱的混合到一起煮。
Use dry mixes instead of trying to toss together all the spices by yourself.
当你将这两种化学品混合到一起的时，可能是任何值，有限的可能值可以被认为是连续的。
When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible Numbers and that would be continuous.
该酒是由维拉奥葡萄和麝香葡萄混合酿造而成，这两种葡萄先通过单独分离处理后，再混合到一起。
The wine is made of grapes and Vera Muscat grape mixed fermentation, the two kinds of grapes through separate separation processes, and then mixed together.
淹该鞯幕朴偷够毓内，加入切好的巧克力，在小火上搅拌直到巧克力完全溶化，与黄油混合到一起。
Return the clarified butter to the clean saucepan. Add the chopped chocolate. Stir over very low heat until chocolate is melted and smoothly blended with the butter.
几个不同主题赋予每个空间独特的特征，总能确保所有区域很好地混合到一起，遵循同样的设计理念。
Several different themes are used to give a distinctive character to each space, always making sure all areas are blending nicely together and following the same design concept.
这种美包括，颜色的华丽或繁多，部件的对称和均衡，整体的布局和安排，或是把所有这些同时混合到一起。
This consists either in the gaiety or variety of colours, in the symmetry and proportion parts, in the arrangement and disposition of bodies or in a just mixture and concurrence of all together.
比如，创造一把火焰剑需要一位炼金术士制作一些火焰油，然后一位铁匠铸造一把特别的剑，再将两者混合到一起。
To create a flaming sword, for example, an alchemist will need to make a potion of flame oil, while a blacksmith will have to forge a particular sword, after which the two can be combined.
该报告指出，或许我们可以知道过度暴露在废物中每一种化学成分中的影响，但是所有化学成分混合到一起对人类产生的影响是未知的。
It notes the impact of excessive exposure to each chemical component of the waste is likely to be known, but the consequences of the cocktail of these chemicals on humans is still unknown.
参与表演者根据自己的手掌，在给出的五张彩色塑料的卡片上(这些卡片上有一块脑袋形状的空白处)一一写下自己的想法，再把这几张卡片混合到一起，洗乱。
Participants study their own palms, sketch their thoughts in the white profile head on each of the five colorful, plastic coated CARDS handed out, and then fairly mix all their CARDS together.
一路走来我们将了解事情像规划高光和阴影以及如何我们可以开始层和混合到一起我们匹配标记。通过本教程的结尾，你将有很好地理解如何利用匹配标记以彩色图稿数字。
Along the way we will learn about things like planning for highlights and shadows as well as how we can begin to layer and blend our Copic markers together.
阿伦德陨星里的陨石球粒和内含物是由球粒陨石基质结合到一起的；这是一种细粒混合物，主要包括铁颗粒和硫化铁的硅酸盐矿物。
Chondrules and inclusions in Allende are held together by the chondrite matrix, a mixture of fine-grained, mostly silicate minerals that also includes grains of iron metal and iron sulfide.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起，使其成为具有里程碑意义的案例。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起，使其成为具有里程碑意义的案例。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
应用推荐