我们的发电厂可以通过采用空气和水混合冷却系统来减少蒸汽的排放量。
Our power plants could send less steam into the sky with hybrid air-and-water cooling systems.
我们的78调色板包含在一个温暖的颜色数组从磨砂和亚光材质混合冷却纯云母颜料制成。
Our 78 palette contains a mix of frosted and matte textures in an array of colours from warm to cool made with pure Mica pigments.
罗马人观察到，当火山灰与水混合然后冷却，火山灰变得非常坚硬，几乎不可能分解。
The Romans observed that, when volcanic ash mixes with water and then cools, it gets extremely hard and almost impossible to break up.
混合物冷却后，其成果当然是玻璃了。
加工蛋制品包括打碎，过滤，调合，固定，混合，巴氏杀菌，冷却，冰冻或者干燥，包装。
The processing of egg products includes breaking eggs, filtering, mixing, stabilizing, blending, pasteurizing, cooling, freezing or drying, and packaging.
液态的蛋制品是经过过滤，混合，冷却后进一步加工做成的。
The liquid egg product is filtered, mixed, and then chilled prior to additional processing.
同时，被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物，用以紧急替代常规冷却剂。
Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant.
混合好，用一些很酷的背景音乐冷却一下，然后大量供应（每天多达5000次）。
Mix well, chill with some cool background music, and serve often (up to 5, 000 times a day!).
混合好，用一些很酷的背景音乐冷却一下，然后大量供应(每天多达5000次)。
Mix well, chill with some cool background music, and serve often (up to 5,000 times a day!).
把混合物倒入容器里，冷却。
实际上许多传统的中药都是由10至20种草本植物混合经热水煮沸，然后冷却，过滤，最后服用此混合液。
Practically all traditional Chinese medicines are made by boiling a mixture of 10 to 12 different herbs in water, then cooling, straining, and drinking the mixture.
在耗费了大约数百万年的时间后，这种混合物终于向着泰坦星中心的方向稳定了下来，“热量散发和冷却星体都用了很长的时间，最终才达到了目前的稳定状态，”Iess说。
This mixture took a leisurely million years or so to settle toward Titan's center—"plenty of time for heat to escape" and for the moon to cool into its present state, Iess said.
这种混合物冷却时会变硬。
冷却剂，是水和防冻液的混合物，在这些水套中循环。
Coolant, a mixture of water and antifreeze, circulates through these water jackets.
介绍了风冷兼水冷混合型冷却门框结构和原理，通过实际应用，取得了理想节能效果，证明了混合型冷却门框的实用。
It introduce the structure and principle of the mixed air cooled and water cooled door frame applying the cooling door frame can save energy ideally.
将冷却的草药精华、黏米粉和玉米粉混合成糊状，并分成15碗。
Combine the cooled herbal liquid with rice flour and corn flour to make a batter, divide among 15 bowls.
裂变径迹分析显示样品应处于剥露的部分退火带，其表观年龄主体表现为冷却年龄，部分具混合年龄特征。
The fission track analyses show that these samples are under the exhumed partial annealing zone and the apparent ages obtained are cooling ages with part mixed ages.
当部分水蒸发到空气层低，温水和温暖的空气，空气上升，与冷空气混合，冷却，凝结的水蒸气一些。
When some of the water evaporates into low air layers, and the warm water warms the air, the air rises, mixes with colder air, cools, and condenses some of its water vapor.
在制药、生物技术和食物加工行业，各种成份被传送、混合、加热和冷却。
In the pharmaceutical, biotech and food processing industries, ingredients are transported, mixed, heated and cooled.
是以玉米为主要原料，或配以其它谷物原料，经混合，挤压，造粒，压片，干燥，焙烤，涂衣，烘干，冷却，制成酥脆香甜的脆片。
Corn flakes (Breakfast cereals) use corn and other cereals as main material, through mixing, extruding (or boiling), planishing, drying, baking, coating and cooling, to get crispy flakes.
完美的混合系统：可以用来均质、乳化、混合、加热、罐内巴氏杀菌、冷却等等。
The perfect mixing system for homogenizing, emulsification, blending, heating, tank pasteurisation, cooling etc.
实验研究了在具有垂直冷却面的大型矩形腔体中因强迫射流造成的混合对流传热。
It investigates experimentally mixed convection and heat transfer augmentation by forced jets in a large rectangular enclosure with a vertical cooling surface.
本文对以托卡马克为聚变装置、氦气冷却板状元件包层的聚变-裂变混合堆进行了稳态、卸压和全厂断电断流的热工分析。
This paper presents the thermal analyses for steady state, depressurization and total loss of flow in the tokamak heliumcooling slab fuel element fusion-fission hybrid reactor.
反应结束后将混合溶液用冰水冷却，边冷却边缓慢搅拌结晶。
After reaction finished, cool the mixture with ice water while agitating so as to get crystallizing niclosamide.
冷却后，除非另有说明，脂质混合物不需纯化而直接使用。
After cooling, the lipid mixtures were used without purification unless otherwise specified.
冷却后，除非另有说明，脂质混合物不需纯化而直接使用。
After cooling, the lipid mixtures were used without purification unless otherwise specified.
应用推荐