混合型云是公共云和私有云的组合，同时使用公共和私有的服务。
Hybrid clouds are a combination of the public and the private cloud using services that are in both the public and private space.
年，云计算应用越来越关注如何帮助云计算租户使用敏捷的、公用的、预制式、混合型云计算架构。
The year 2010 in cloud adoption has increasingly been about how to help cloud tenants use these agile public, on-premise, or hybrid cloud infrastructures.
游戏使用的移动设备一般是手机或PDA，还有混合型设备(比如Nokia的N - Gage)。
The mobile devices used for games are generally cell phones or connected PDAs with the occasional hybrid device (such as Nokia's N-Gage).
最后，还有混合型的收集器，如1.2和以后版本的JDK使用的分代收集器，它对堆的不同区域使用不同的收集算法。
Finally, there are hybrid collectors, such as the generational collector employed by the 1.2 and later JDKs, which use different collection algorithms on different areas of the heap.
通过使用混合型云，组织可以先判断要创建的服务的目标和需求，然后以最合适的方式获得它们。
Using a hybrid cloud, organizations can determine the objectives and requirements of the services to be created and obtain them based on the most suitable alternative.
第一，在创建字符串时，您可以混合使用单引号和双引号，只要字符串在开始位置和结束位置使用同一类型的引号。
First, you can mix single and double quotation marks when creating a string, as long as the string USES the same type of quotation mark at the beginning and end.
对于混合型内容（文档），使用XML：如果需要使用元数据（比如URL）或标记和文本的各种混合形式，比如字处理文档和 blog文章，那么就使用 XML。
XML for mixed content (documents): If what you will post requires the use of metadata (such as URLs) or a varied mix of markup and text, such as word processing documents and blog posts, use XML.
使用Viper 的混合模型，我们看到的是一个转折点与关系型数据库出现时的意义一样重大。
With Viper’s hybrid model, what we’re seeing is an inflection point every bit as significant as when relational databases appeared.
它与ZPH型静态混合器配套使用，可以获得氯气充分分散，与纸浆均匀混合，促进氯化反应，避免局部过氯化或氯化不足等效果。
It is used together with ZPH static mixer as a complete set. Using this set, chlorine gas can be fully dispersed and uniformly mixed with pulp to improve chlorination.
这包括使用无铅汽油，太阳能及可充电混合型与混合电力型等替代能源车辆。
That includes using unleaded gasoline, solar energy and alternative fuel vehicles, including plug-in hybrid and hybrid electric vehicles.
跨越了公园的北部边缘长度块D 22的，D23和D24型，这是混合使用的开发地盘的住宅及商业空间。
Spanning the length of the northern edge of the park are Blocks D22, D23 and D24, which are mixed-use development sites of residential and commercial space.
运用多变量混合摸型，加上说明不同队列间不均衡性的倾向评分，使用95%可信区间估计药物作用对死亡率的影响。
Multivariate mixed models incorporating a propensity score to account for imbalance among cohorts were used to estimate drug effects on mortality with associated 95% confidence intervals (95%CI).
它们包括以乙醇燃料为主题的汽车，同时使用燃料和电能的混合型汽车，以及完全采用电能的汽车。
These include cars that run on fuels like ethanol, hybrid cars that use both fuel and electric power and fully electric cars.
其控制策略分为串联混合型APF和并联混合型APF；还有APF与APF混合使用方式。
The control strategies are mixed APF and parallel mixed APF, and the method of using APF and APF mixed.
爱荷华州是使用乙醇混合型燃油的领头羊。
目前在容量大且要求补偿细致的地方一般使用有源加无源混合型，即无源进行大容量的滤波补偿，有源进行微调。
At present large capacity and demand compensation for detailed areas is generally the use of active plus passive hybrid, that is, a large-capacity passive filter compensation, active fine-tuning.
说明将两种(或两种以上的)清净剂基质混合制备的产品具有较传统金属清净剂更好的使用性能，这一类型的金属清净剂具有良好的发展前景。
These products which are produced by two or more substrates exhibit improvements in performance over traditional sulfonates or salicylates metal detergents, with good prospect.
现在在使用了几个月以后，纹路都几乎小时了，我的皮肤是混合型，而这个产品作为滋润霜也相当有效。
Now, after using for several months, the lines have almost disappeared. My skin is combination and this has actually worked well for me as a moisturizer too.
清爽，强大泡沫洁面产品，适合混合型至油性肌肤使用，富含最好的天然植物萃取精华。
A fresh and powerful cleanser suitable for normal to oily skin, made from the best natural plant extracts.
清爽，强大泡沫洁面产品，适合混合型至油性肌肤使用，富含最好的天然植物萃取精华。
A fresh and powerful cleanser suitable for normal to oily skin, made from the best natural plant extracts.
应用推荐