坑蚀是混凝土钢筋锈蚀的主要形式之一。
Pitting corrosion is one of the main manners of corrosion in reinforcement concrete.
我公司混凝土钢筋垫块垫块及模具设备广销全国，深受好评。
My company concrete reinforced cushion block cushion block and mold equipment sells widely throughout the country, and received good reputation.
介绍了模拟海洋环境的混凝土钢筋导电油漆型外加电流阴极保护系统。
The system of applied electric current cathodic protection for concrete reinforcing bar painted conductive coating in simulated ocean environment was introduced.
DOOMSTONE—驾驶这辆全副武装的小卡车，撞击混凝土钢筋防御工事！
DOOMSTONE — Use this armored semi truck to smash down concrete and steel defenses!
然而，有两种现象可以导致混凝土钢筋的严重腐蚀，就是氯化物的侵蚀和碳化作用。
However two phenomena, chloride attack and carbonation, would cause severe corrosion for steels in concrete.
在煤矸石混凝土钢筋拔出试验研究的基础上，探讨了钢筋与煤矸石混凝土的粘结破坏形态。
The failure forms of bond between steel and gangue concrete are examined based on the pullout test.
国外研究和应用表明，使用矿物掺合料和阻锈剂是有效解决混凝土钢筋锈蚀问题的技术途径之一。
Abroad to research and application shows that using mineral admixture and inhibitor is one of technological approaches solving the problem of reinforcement corrosion.
在我国沿海地区，钢筋混凝土处于高氯盐的服役环境，加之近年来资源环境压力增大，使用海砂配制混凝土已形成一定规模，使得氯离子引发混凝土钢筋锈蚀的问题更加严重。
In coastal areas, concrete surrounding in the high salt environment, there is a certain scale on preparation concrete with sea sand, leading reinforcement corrosion caused by chloride ions severely.
核反应堆由钢筋混凝土围住。
整个城市充满了混凝土、钢筋和玻璃修建的摩天大厦。
There are skyscrapers constructed out of concrete, steel and glass all over the city.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
To concrete shear walls, they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar.
本文研究了不电镀的钢筋混凝土复合梁的实验。
结构由几个钢筋混凝土波浪状拱构成，支撑起一条四车道的公路。
The structure comprises several arching waves of reinforced concrete, which support a four-lane highway.
建设一个国家需要的，要远多于钢筋和混凝土。
不锈钢钢筋，在各种建筑中加固混凝土的坚固的棒，现在也不再在美国生产。
Stainless steel rebars, the sturdy rods that reinforce concrete in all kinds of construction, are now no longer made in America.
珀尔修斯拥有更坚固的钢铁外壳和备用的抗震性触发系统，能击穿数米厚的钢筋混凝土，并在进入掩体之后才引爆。
With a stronger steel casing and backup shock-resistant triggering mechanisms, the Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.
我们的设计现在几乎等同于建立在安装成本基础之上的钢筋混凝土结构。
We're very close right now to parity with concrete and steel on an installed-cost basis.
所以除了他，谁还能更有资格来描述一座矗立于维也纳的，高252米(827英尺)的钢筋混凝土柱子呢？
Who then, if not he, had the right to judge whether a 252-meter (827-foot) reinforced concrete pillar in Vienna should be described as a television tower?
所有上述结构又被包裹在一个钢筋混凝土结构中——二级安全壳。
Around all this sits the steel and concrete of the secondary containment structure.
正是因为这些情感的力量，以及一天天堆积起来的混凝土、玻璃和钢筋，我们在过去的脚印上重新出发，为未来铺平道路。
It is with the strength of these emotions, as well as the concrete, glass and steel that is brought in day by day, that we will build on the footprints of the past the foundation of the future.
我在几张照片里见到确实有些钢筋混凝土建筑，但它们还是按7度设防的，承受不了9度到10度的烈度。
They do have some reinforced concrete buildings that I saw in several pictures, but those were still built for an intensity of 7 and would not be strong enough to resist an intensity of 9 or 10.
他九岁大的儿子在倒塌的学校中丧生。他紧握着断裂的混凝土柱中露出的钢筋，手上沾满了白灰。
His hands were covered in plaster dust as he stood beside the rubble, Shouting and weeping as he grabbed the exposed steel rebar of a broken concrete column.
在可预计的时期内，核废料的处理方法只有深埋，处理核废料将耗费大量能量，包括大量用于建设处置设施的材料(比如钢筋混凝土)。
The disposal of nuclear waste requires a great deal of embodied energy, including that in the materials used to maintain the disposal facilities (i.e. concrete and steel).
归零地(Groud Zero)下面，新塔的钢筋混凝土地基已有了雏形。
Down at Ground Zero, the concrete and steel foundations of a new tower are already visible.
归零地(Groud Zero)下面，新塔的钢筋混凝土地基已有了雏形。
Down at Ground Zero, the concrete and steel foundations of a new tower are already visible.
应用推荐