好几世代前，那里矗立着一座巨大的混凝土建筑物——柏林墙。
MANY, many generations ago there stood a massive concrete structure called the Berlin Wall.
有些应用方案被用于保护钢骨混凝土建筑物中的钢柱梁。
Some applications were used to protect the steel column beam in the SRC buildings.
这篇文章是关于地震和预制混凝土建筑物设计的试验性的研究。
This paper describes experimental studies on the seismic behavior and design of precast concrete buildings.
浮船坞是铁或混凝土建筑物，沉在水中的深度足以使船舶置于其上。
Floating docks are structures of iron or concrete which are sunk deep enough in the water to enable a ship to be placed over them.
西部地区盐浸侵蚀严重，是混凝土建筑物老化病害的主要问题之一。
Deterioration of concrete by sulfates of an external source is a commonly observed durability problem in the western region.
主要研究建于低层钢筋混凝土建筑物上的钢结构高塔在风振作用下的结构响应。
In this paper, the structural response under the effect of wind vibration of steel structured high tower supported with a several storied concrete building is mainly discussed.
用途：适用于各种水泥混凝土建筑物，桥梁、船舶、化工设备及槽罐等内外壁防腐。
Use: Be applicable to various cement concrete building, bridge, ships, the chemical engineering equipments and an outside wall antisepsis inside etc. of slot.
水工混凝土建筑物一般体积都很大，而且由于施工和结构上的需要，常常是大块浇筑。
In general, volume of concrete building of the hydraulic structures is very large, and because of constructing and structural command, it is often constructs in big one.
只有科学地控制混凝土的碱含量，才能既保证混凝土建筑物的安全性，又有效地利用资源。
Only the alkali content of concrete is controlled scientifically, it is possible that both the safety of concrete buildings is ensured and natural resource is utilized effectively.
达累斯萨拉姆市中心的大部分建筑年事已久，低矮的混凝土建筑物长期暴露在热带的湿气中，呈现出灰暗的发霉阴影。
For the most part, downtown Dar was built long ago, and its low-slung concrete buildings, long exposed to the moisture of the tropics, have taken on a musty shade of gray.
本文介绍了现行常用普通钢筋混凝土建筑物加固设计有关概念、加固计算方法、构造处理方法及施工要点。
The paper introduced related concept, reinforce calculation measure and structure countermeasure in current normal reinforced concrete building design.
收容所是幢长长的混凝土建筑物，有着铁质的屋顶。它旁边的巷道里，无家可归的人漫无目的地走来走去。
The shelter was a long concrete building with an iron roof, alongside an alleyway where homeless men wandered aimlessly up and down and we were attacked by buzzing flies.
钢筋锈蚀已成为导致钢筋混凝土建筑物耐久性不足、过早破坏的主要原因，是全世界普遍关注的一大灾害。
The corrosion of the reinforcement, a worldwide disaster, has become a major cause which leads to the lack of durability and premature destruction of reinforced concrete structures.
介绍了混凝土建筑物加固改造中目前常用的施工技术，为新、旧建筑物的加固改造提供了可供选择的几种施工方法。
The construction technology in the reinforcement of concrete structures is introduced which provides several alternative construction methods for new and old buildings retrofitting.
对近年我国水利水电工程中有关水工混凝土建筑物的病害检测、评估与修补加固方面的新材料、新技术和新工艺等进行了综合性评述。
This paper summarized the advances of novel materials, technology and techniques, which had been applied in the detection, evaluation and repair of the defect in hydraulic concrete structures.
随着钢筋混凝土建筑物服役时间的增长，老旧建筑物日益增多，钢筋混凝土结构的安全可靠性己逐渐成为土木工程领域普遍关注的问题。
With the time elapsing, aged buildings will face many problems such as safety and reliability of reinforced concrete structure, which has been paid attention to in civil engineering area.
泰米尔·拿度餐厅（TamilNadu House），一幢金字塔神庙形状的混凝土建筑，这家拥有18个餐桌的餐厅就坐落于此，在孟加拉贝的河岸旁这种建筑物随处可见。
But the Tamil Nadu House, a ziggurat-shaped concrete building where this 18-table restaurant is located, is nowhere near the warm waters of the Bay of Bengal.
泰米尔·拿度餐厅（TamilNadu House），一幢金字塔神庙形状的混凝土建筑，这家拥有18个餐桌的餐厅就坐落于此，在孟加拉贝的河岸旁这种建筑物随处可见。
But the Tamil Nadu House, a ziggurat-shaped concrete building where this 18-table restaurant is located, is nowhere near the warm waters of the Bay of Bengal.
应用推荐