通过混凝土桶和塑料桶的处理，生物沙子饮用水过滤系统可以净化95％到99％的细菌、病毒、蠕虫、雨水或者地表水污染颗粒。
Arranged in barrels of concrete or plastic, these biosand water filtration systems (BSFs) remove 95 to 99 percent of the bacteria, viruses, worms and particles contained in rain or surface water.
如果经过恰当的预处理，糠皮就能够在混凝土工业中成为限制二氧化碳排放的优质有效材料。
If properly prepared, it could be a very useful, good material for efforts to limit emissions of carbon dioxide in the concrete industry.
在可预计的时期内，核废料的处理方法只有深埋，处理核废料将耗费大量能量，包括大量用于建设处置设施的材料(比如钢筋混凝土)。
The disposal of nuclear waste requires a great deal of embodied energy, including that in the materials used to maintain the disposal facilities (i.e. concrete and steel).
如何防止、处理混凝土裂缝的研究一直在进行中。
The research of how to prevent, handle the concrete crack has been in progress.
材料的颜色——混凝土，钢和阳极氧化铝——被选择来补充周围环境的色调和纹理。每种材料以原始的，未处理的形式施用。
The material palette – concrete, steel and anodised aluminium – was chosen to complement the tones and textures of the surrounding environment. Each material is applied in a raw, untreated form.
在抬高天花板的过程中，一些厚实的混凝土梁被暴露出来，营造了一种未完工的外观，与翻新过程中处理的木制品两相对比。
In the process of raising the ceiling, some of the chunky concrete beams have been exposed, creating an unfinished appearance that contrasts with the treated woodwork used in the renovation.
“当人们看到所有的圆形混凝土模板时，我被问到这是否是一个新的污水处理厂！”，他说。
"When people saw all that circular concrete shuttering, I was asked whether this was to be a new sewage treatment plant!" he said.
混凝土体量的表面处理提供了一个由喷砂和松木条形成的粗糙外表面和光洁的内表面的对比。
The surface's treatment of the concrete volumes provides a contrast between the outside with a rough finish created by a shuttering of sand blasted pine strips and an interior of smooth finishes.
“钢筋混凝土建筑的外立面覆盖了耐候钢板，它被处理成一种生锈的外观，暗示时间的推移，”团队补充说。
"The building of reinforced concrete has facades clad in weathering steel sheets, which develop a rust-like appearance indicative of the passage of time," added the team.
通过一个混凝土弯连续梁桥梁体出现较大扭转位移与平面转动位移的工程实例，分析其出现的原因及处理措施。
This paper analyzes the causes and treatment of the torsional displacement and plane rotational displacement of curved continuous concrete beam bridge basing on an engineering example.
数值墙壁用粗糙的暗色纹理混凝土来处理，同时弯曲的正立面使用地板到天花板的玻璃和金属框架。
The straight vertical planes are treated with a dark rough concrete texture while the curving front facades are treated with floor to ceiling glazing and metal framing details.
分析了混凝土结构外观缺陷产生的原因，提出了相应的施工预防措施及处理方法。
The paper analyses the reason why the appearance defect of concrete structure appears, and puts forward the corresponding precaution and treatment in construction.
室内部分的混凝土板被漆成白色，室外部分的板纹混凝土表面则未经处理，直接保留下来。
The inner faces of the slabs are painted white, while the board-marked concrete surfaces are left exposed on the outer faces.
以实际设计经验总结为基础，对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
建筑外表面均为未经处理的、回收再利用的橡树木板，呼应了原来建筑砖砌墙体的外表面，原来建筑的外表面通过混凝土被清楚地分层处理。
Three jettying levels clad in untreated reclaimed oak boards evoke the tone of the brickwork cladding the existing buildings, which are divided into clearly defined layers by concrete bands.
结合数字图像处理技术，提出了判断混凝土裂纹的综合算法。
Combining with digital image processing technology, the algorithm of judging concrete crack was proposed.
工作室的剩余部分似乎被设计的像社会空间，它以暴露的木制地板、未经处理的混凝土墙面和桌腿由树干做的餐桌为特色。
The rest of the studio is similarly designed to feel more like a social space, and features exposed wooden flooring, untreated concrete walls and dining tables with legs made of tree trunks.
在片材与混凝土的粘贴试验中，分别对混凝土表面处理、片材数量及种类进行了研究。
In the bonded experiments, the concrete surface treatment; sheet material quantity and material kind were studied.
我们遇到的主要是施工中的温度裂缝，本文对施工中混凝土裂缝的成因和处理措施做一探讨。
What we encountered is mainly temperature cracks in the construction, the paper discussed concrete cracks causes and treatment measures in construction.
经多种处理方案比较，选用混凝土洞塞来置换一定范围的地质软弱面。
Placing concrete plug on site to substitute the weak plane is adopted after comparing several treatment schemes.
钢筋混凝土构件出现质量问题后，框架结构的安全性将受到严重威胁，必须进行及时处理。
If reinforced concrete structural components emerge quality failures, the structural safety will suffer the serious threat, so these failures must be handled on time.
在钢纤维混凝土单元开裂处理中，引入应力释放因子和剪力传递因子。
In dealing with the cracking of steel fiber concrete element, the stress release factor and shear transfer coefficient are introduced.
它们的成因和防范措施以及对已硬化塑性混凝土裂缝的处理。
It also states their cause and prevention measures as well as the treatment of hardened plastic concrete cracks.
介绍黄骅港一期工程引堤护面栅栏板表皮混凝土脱落的原因和处理措施。
The causes and treatment measures of concrete peeling of the approach embankment facing barrier board in Huanghua Port Phase I Project are introduced.
目前，在处理混凝土裂缝漏水中普遍采用化学灌浆，无论是工艺还是灌浆材料都较成熟。
Nowadays the chemical grouting is widely used in the treatment of concrete crack leakage, in which both technique and grouting material developed quite completely.
介绍了旧水泥混凝土路面处理、防止反射裂缝措施、道路设计中纵断面设计和横坡确定。
Introduced hereby are the treatment of the old cement concrete pavement, measures to prevent reflective cracking and the profile design and transverse grade determination in road design.
采用碳纤维加固技术，对因受冻害而发生开裂的混凝土结构进行了加固处理。
In this paper, carbon fiber strengthening technology is used to strengthen the reinforced concrete which cracked because of freezing action.
根据施工开挖揭露的地质条件，针对不同性状的夹层进行了混凝土置换处理。
The intercalated layers are replaced by the concrete based on the appeared geologic condition in excavation.
根据施工开挖揭露的地质条件，针对不同性状的夹层进行了混凝土置换处理。
The intercalated layers are replaced by the concrete based on the appeared geologic condition in excavation.
应用推荐