事实上倭黑猩猩的混交行为便是佐证。
混交林的根系在土壤剖面上，垂直分布趋于均匀。
Roots in soil profile of the mixed stands show a well distribution.
在白俄罗斯一侧，树木88%是针叶和针阔叶混交林。
In Belarus side, 88% of the trees are coniferous and mixed forest.
在白俄罗斯一侧，树木88%是针叶和针阔叶混交林。
In Belarus side, 88 % of the trees are coniferous and mixed forest.
至少那些为数不多被认真观察过的野生倭黑猩猩并不会过度混交。
Wild bonobos (those few that have been watched carefully, at any rate) do not seem overly promiscuous.
没什么奇怪的，一些现代人的祖先还混交了丹尼·索瓦人。
And, perhaps no surprise, some ancestors of modern humans also interbred with Denisovans.
混交度是描述混交林中树种混交程度的重要空间结构指数。
Mingling is one of the important spatial structure indices to describe tree species segregation of mixed-species forest.
退耕还经济林的效益值最大，生态效益以还混交林为最好。
The best efficiency is economic forest, the best zoology efficiency is mixed forest.
同时对落叶松-龙牙葱木这一混交模式的经济效益进行了分析。
Meanwhile, the economic benefit of the mixed pattern of l. Gmelinii and A. elate was analysed.
后来，东亚人的祖先——不是欧洲人——第三次混交尼安德特人。
Later, the ancestors of East Asians - but not Europeans - interbred a third time with Neanderthals.
反对者说这样的作物可能会因为与普通植物混交而产生环境破坏。
Opponents say such crops may cause environmental damage by breeding with conventional plants.
为提高草沙地系统稳定性，采用阔叶树混交方式营建草沙地防护林。
Protection Forest on sandy meadow was established by mixing broadleaf trees to raise stability of sandy meadow system.
共混交联膜具有最好的分离性能，而且耐溶剂，抗菌，但稍显脆性。
The crosslinked blend membrane had the best separating performances including good resistance against solvent andmicrobes, but it was a little brittle.
沙棘及其混交林对土壤水分的利用强度相似，林地存在土壤干层现象。
Seabuckthorn and its mixed stands have similar intensity of soil water use, and there was a soil dry layer phenomenon in their stands.
亚热带常绿与落叶阔叶混交林、亚热带常绿针叶林、灌丛草坡分布较少。
Subtropical evergreen and deciduous broad-leaved forest, subtropical evergreen coniferous forest, shrub grassland were less distributed.
在针阔混交林向阔叶林演替过程中，物种丰富度指数表现为较大的波动性。
In the process of secondary succession from conifer - broadleaf forest to broadleaf forest, species richness fluctuated remarkably.
同时提出了在类似条件下通过人工促进天然更新培育阔叶林和针阔混交林的设想。
Thispaper proposed the idea that broad - leafed forest and mixed forest could be bred by artificalfacilitation on the same condition.
白冠长尾雉是典型的林栖鸟类，栖息的生境为亚热带常绿林和常绿、落叶混交林。
The habitat of the Reeves's Pheasant is in the subtropical evergreen forest and mixed forest of evergreen and broadleaf woods.
科学家怀疑尼安德特人和丹尼索瓦人不是仅有的我们祖先与之混交而后灭绝的人种。
Scientists suspect that Neanderthals and Denisovans were not the only extinct races our ancestors interbred with.
林地土壤因子调查的结果是混交林内土壤的通气性、透水性及总孔隙度均好于纯林。
Investigation of the soil factors showed that the aeration and water perviousness of mixed forest were better than that of pure forest.
不同的混交方式，其效果也各不相同，行间混交提高了土壤微生物的数量及呼吸强度。
Different mixed mode has different effect, in row intervals mixed forest, microbial quantities and respiration intensity of the soil have been improved.
天然云冷杉针阔混交林是我国的主要森林类型之一，在国民用材中占有相当大的比重。
The natural spruce-fir mixed stand is one of the main forest types in China, and also has large proportion in the civil and national consuming.
对直径生长转移概率矩阵模型进行了线性扩展，用以研究混交异龄林的树种组成问题。
A transfering probability matrix model of linearly generalized diameter growth was used to deal with the tree species composition problem of mixed unevenly aged forest.
阔叶树种在杉阔混交林中具有增氮和调节碳氮比作用，退化点和作用点彼此互为佐证。
The broad leaved tree in mixed forest can add nitrogen and adjust the ration of carbon to nitrogen.
各林分地表径流的总磷、总氮含量均高于大气降水，樟落混交林的总磷、总氮含量最高。
The content of total nitrogen and total phosphorus in every forest runoff is higher than rainfall, and that of Coniferous mixed forest is the highest.
在相同的立地条件下，天然次生林和混交林具有更好的维持地力作用和更高的水源涵养功能。
Under the similar site condition, the secondary forest and the mixed plantations had greater water conservation function and better maintenance of soil fertility than the pure stands did.
营造混交林、加强林木管理、控制虫源、引进并保护和利用天敌是控制红脂大小蠹的有效措施。
The pest's controls, such as mixed forest, forest tree management, or introduction and protection of its natural enemy, are effective measures.
营造混交林、加强林木管理、控制虫源、引进并保护和利用天敌是控制红脂大小蠹的有效措施。
The pest's controls, such as mixed forest, forest tree management, or introduction and protection of its natural enemy, are effective measures.
应用推荐