巴西代表也指出了中国立场中混乱的逻辑。
Brazil's representative too pointed out the illogicality of China's position.
如果每个程序不得不定义自己的身份验证逻辑,就会很混乱。
If every program had to define its own authentication logic, it would be a mess.
HTMLV4的出现就是为了结束这种混乱,它将表示逻辑推给了CSS,为高级的内容定位引入了层(DIV)。
HTML V4 was designed to end this chaos, as it externalized presentation logic to CSS and introduced layers (DIVs) for advanced positioning of content.
这听起来好像有违直觉,但仅在刚开始的时候:然后,你就发现原来理论中的混乱逻辑。
This may sound counterintuitive, but only at first: then you glimpse its awesome logic.
这都是错误的观念,突然将业务逻辑与数据绑定层的选择结合在一起,最终必然会造成混乱导致出现问题。
These are both bad ideas — suddenly you've married your business logic to your choice of a data binding layer, and at some point that's going to catch up with you and cause problems.
通过推送混乱和内在不一致的信息,你的逻辑思维(即,新的大脑皮质)就彻底被淹没、被控制了。
By putting forth confusing and internally conflicting information, your logical mind (i.e. your neocortex) is overwhelmed.
Q将使用P的停机预测来引发一场糟糕的逻辑混乱。
that will use P's predictions of halting success to stir up a terrible logical mess.
为了避免冒然改变过去所可能造成的逻辑混乱和时空崩塌,哈德金全力着手飞向未来的计划。
In order to avoid past protects the change may cause confusion and temporal logic to collapse, Hudson gold to fly to plan for the future.
他在电话的那头儿大笑,也许是认为我要么就是完全的逻辑混乱,要么就是再次被种族话题惹恼了。
He laughed on the other end of the phone, probably thinking I was either being totally illogical or was about to be racially offensive again.
典型的逻辑混乱,essential就等于veryimportant,环保是至关重要但是不是那么重要的? ......无语......
I think environmantal protection is essential but not so important.
这是因为外观对功能有很大的影响:如果一个应用程序看起来很混乱或不合逻辑的话,也必然是很难理解和使用的。
This is because appearance has a strong impact on functionality: an application that appears cluttered or illogical is hard to understand and use.
不要给我出一些刁钻古怪的问题,说那是脑筋急转弯,结果让我逻辑混乱。
Don't give me some tricky question, said it was brainteasers, the result let my logic chaos.
在为机组组合问题编制算法的过程中,因需要满足错综复杂的约束条件,容易使程序结构混乱、逻辑判断出错,最终导致算法求解失败。
During the programming of the algorithm for the unit commitment problem, the complex constraints often lead the program to bad structure or wrong result.
逻辑的混乱可能动摇社会稳定的基石。
The ridiculous logical confusion shakes the stability of society.
新闻学的研究应该从目前的概念和逻辑混乱状态中摆脱出来,建构起具有内在逻辑关联的体系。
The present study of journalism should put an end to the confusion of concepts and logic, and an internal logically related system is bound to be established.
生活本身就是处于混乱和运动中的所有事物,而这时我们人类逻辑无法理解的。
Life is everything in flux and movement, which cannot be understood by human reason.
然而,如果这一切成为可能的话,那么将会出现一些非常令人困惑的逻辑混乱…比如,如果某人或某物逆时间旅行并改变随之发生的情况,那会发生什么情况呢?
If it were possible, however, it would present some pretty knotty paradoxes... For example, what if someone or something traveled back in time and changed the ensuing future?
虹膜要求在这混乱的问题还没有彻底的事实的方式,在逻辑的一个梦想。
Iris asks in that confused yet thoroughly matter-of-fact manner as in the logic of a dream.
这种逻辑混乱源自法律与道德这两个领域的混淆。
This originates in confusion between the two domains of law and morality.
我实在无法恰当地理解是怎样的逻辑混乱才会(使他们)提出这样的一个问题。
I am not able rightly to apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
把马克思彻底唯物主义的“实践观”同海德格尔依托“此在”的“存在论”组合在一起,产生了一些逻辑上的混乱与矛盾。
However, the combination of Marxist "view of practice" of thorough materialism and Heidegger's theory of "ontology" based on the idea of "Dasein" has caused some confusions and contradictions.
把马克思彻底唯物主义的“实践观”同海德格尔依托“此在”的“存在论”组合在一起,产生了一些逻辑上的混乱与矛盾。
However, the combination of Marxist "view of practice" of thorough materialism and Heidegger's theory of "ontology" based on the idea of "Dasein" has caused some confusions and contradictions.
应用推荐