互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
中国的持续增长更深远地影响世界。
China's continued growth significantly affects world commerce.
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
它的出现将深远地影响光纤技术和光纤系统。
而信息技术正在深远地改变着我们互动的方式。
And information technology is profoundly changing how we interact.
当然，我说的是那些深远地影响了我的生活的人或事。
Of course, I'm talking about someone or something that significantly touched my life.
一位如此深远地改变了中国历史和中国人命运的伟人，是值得纪念与记忆的。
Changed the Chinese history and the Chinese destiny extraordinary personality so profoundly, is worth commemorating and the memory.
但是我们的研究说明，人们相信梦，认为能帮助他们更深远地领悟自身或周围的世界。
But our research shows that people believe their dreams provide meaningful insight into themselves and their world.
至此，希望我已经阐明了Groovy的强大功能及其如何能如此深远地改变源代码的性质。
Hopefully, I've demonstrated the power of Groovy and how it can profoundly change the nature of source code.
我想要强调的是，物联网、大数据集以及实时技术等趋势将在很多方面深远地影响人类活动。
The point is, trends like the Internet of Things, big data and real-time data are poised to impact the human experience in many different ways.
知识经济将对财务管理观念、财务管理目标、财务管理内容和财务管理方式产生深远地影响。
Knowledge-based economy to the financial management concepts, financial management objectives, financial management and financial management of the content of a far-reaching influence.
21世纪是个网络的世纪，网络影响着当今社会生活的方方面面，对当今社会产生了深远地影响。
The 21st century is the network century, the network is affecting now the social life aspects, produces now to the society has affected profoundly.
作为全球化进程的一部分，跨越国界的人口流动正在从观念到结构剧烈而又深远地改变着我们的世界。
As the part of globalization, transnational human flow has drastically and profoundly changed our world, from idea to structure.
元曲家不仅在追寻美好爱情理想婚姻之美梦的实现，还意义更为深远地在追寻一种美好道德和理想社会。
The Yuan dramatists pursue not only the fond dream of fine love and ideal marriage, but also a glorious ethics and ideal society in a profound sense.
她说：“再生过程在整个动物界中是否具有一致性，这个问题会深远地影响到我们如何阐释人类已知各物种的再生知识。”
Whether or notregenerative processes are homologous across the animal kingdomprofoundly affects how we interpret what we learn about regeneration indifferent animal groups.
因此当坏账发生，恶劣的影响不仅仅局限在拥有大众储户储蓄的高街银行，而是更广泛更深远地波及到了其他领域。
When bad debts occur, the pain is spread far and wide instead of focused on the high-street banks, which hold the deposits of ordinary consumers.
作为一种新型的家庭形式，“丁克”家庭的出现极大地冲击了中国传统的生育观，并对当今社会产生了深远地影响。
As a new style of family, DINKbrings great impact to Chinese traditional opinions of procreation and affects society deeply.
为了更深远地了解气候变化对一个特定城市意味着什么，Kohn先生的书写了关于伦敦的一章节“结果成了尼斯”，一个信息和思考推测的精心杰作。
For a far fuller sense of what climate change might mean to a specific city, turn to the chapter on London in Mr Kohn's "Turned Out Nice", a tour DE force of information and speculation.
贝西咯咯地笑着说，“但我也认为这次旅行的影响将是长久深远的，它将永远地改变我们。”
But I agree that the effects of this trip are far-reaching. This trip is going to changes us forever.
贝西咯咯地笑着说，“但我也认为这次旅行的影响将是长久深远的，它将永远地改变我们。”
But I agree that the effects of this trip are far-reaching. This trip is going to changes us forever.
应用推荐