不过,他还没有忘情到看不见王龙满不在乎地把水从铁锅里一个劲儿地往一个挺深的木桶里倒。
But he was not too forgetful to see Wang Lung dipping the water recklessly from the cauldron into a deep wooden tub.
足有一英尺深的死鱼盖没了洛杉矶南部的王港码头。
A foot deep layer of dead fish flooded the King Harbor Marina, just south of Los Angeles.
审度了此刻的险境之后,深具佛性的菩提王对其他的鹿说。
Then the Banyan deer, who was filled with the spirit of Buddha, said to all.
弟子王浩在一张纸上写了我所作三首有关深寂的诗。写得很好看,我和大家分享。
Disciple Wang Hao had wrote my three poems on Deep Silence on a piece of paper. It looks very nice and I share it with all of you.
蝶王破蛹而出的时间不同于其他的蝴蝶在温暖的夏季间,它们在深夏和初秋。
Butterflies that emerge from chrysalides in late summer and early fall are different from those that do so during the longer days and warmer weather of summer.
蝶王破蛹而出的时间不同于其他的蝴蝶在温暖的夏季间,它们在深夏和初秋。
Butterflies that emerge from chrysalides in late summer and early fall are different from those that do so during the longer days and warmer weather of summer.
应用推荐