詹姆斯先生将当前的危机和伴随的深深的焦虑写进了新书。
It is to the present crisis, and the profound anxiety that accompanies it, that Mr James turns in his new book.
三天来,我的心里一直充溢着深深的焦虑和悲伤。
What obsessed me in these three days are deep anxiety and true sadness.
之后,她在医务所做了人流,10分钟的手术完后,她却陷入深深的焦虑之中。
The next thing she knew, she was in a doctor's office, having an abortion. When the 10-minute procedure ended, she was wracked by anxiety.
看着蜡烛的光线摇摆着,她感到很难接受自己已经30岁的事实,她的心底涌现出了深深的焦虑感,并迅速将她淹没。
Seeing the candle light swaying, she found it hard to accept the fact that she was turning 30. A deep sense of anxiety arose in her heart and quickly overwhelmed her.
母亲过去总跟他说,当你觉得紧张、焦虑、甚至害怕的时候,就深深地吸气。
His mother always used to tell him when you felt tense, anxious or even scared, take deep breaths.
在1955年他被邀请加入赛跑花名册的Ferrari的耐力在勒芒,motorsport的最坏的灾害的80个人死亡为敏感加利福尼亚居民是深深地令人焦虑的。
In 1955 he was invited to join Ferrari's endurance racing roster at le Mans, where the death of over 80 people in motorsport's worst disaster was deeply troubling for the sensitive Californian.
但是人类必须被拯救,他无论如何都必须走出来,我想要找到神的迫切愿望是为人类而深深焦虑的呼喊。
But man must be saved, he must come out of this somehow, and my urgent demand to find God is the cry out of a great anxiety for man.
日复一日,年复一年,生活得无聊和空虚使他们难以忍受,他们对人生的虚无感到深深地焦虑和痛苦。
Day after day, year after year, life was boring and empty; they felt deeply anxious and painful about the boring life.
在母亲颤抖的手中,以及她毫无生气的脸上的因焦虑而产生的深深的线条里,他看到了自己给母亲带来的所有麻烦。
He felt his youth coming to an end. He saw all the troubles he brought his mother in her shaking hand and the deep lines of worry in her grey face.
作为一个瑜伽练习者,首先倾听你自己的身体的声音,根据你自己的身体极限去伸展或弯曲你的身体。不要强求或焦虑,随着深深的呼吸平稳推进。
As a Yoga practitioner first listen to your own body, stretch or bend your body according to your physical limitations, don't force or panic, go smoothly with deep breathing.
无情岁月的流逝,留下了深深的皱纹,而热忱的丧失,会在深处打下烙印。焦虑、恐惧、自卑,最终会使人心情沮丧,意志消亡。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
无情岁月的流逝,留下了深深的皱纹,而热忱的丧失,会在深处打下烙印。焦虑、恐惧、自卑,最终会使人心情沮丧,意志消亡。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
应用推荐