但是这篇文章的寓意确实深深的影响了我。
他的话深深的影响了我。
据说，她被来信中许多困扰人们的悲惨的事情所深深的影响。
She reportedly was deeply affected by many of the sad letters she received from troubled people.
当我看完它时，有好几个周都没睡好觉，它确实深深的影响了我。
I didn't sleep for weeks after I saw it - it really affected me.
结合自身的优势，网球运动已经深深的影响着人们的生活方式。
Take its advantages into consideration, tennis has a deep impact on people's life styles.
因为情绪会深深的影响你的身体健康，所以理解这三种选择的含义非常重要。
Understanding these choices is vital as they can profoundly affect your health and well-being.
就像伍德福德和其他人评论的一样，当前的反萧条措施已经被将来预期的变化深深的影响了。
As Woodford and others have observed, current AD is powerfully affected by changes in future expected AD.
虽然我很少提到他，但我认为像他这样的真实存在的传奇人物一定会深深的影响每一个人！
Though I seldom mention about him, I think that's how a true legend like him can influence everyone so deeply!
更进一步的说，现代文学与我们的日常生活紧密相关，它将深深的影响我们的社会模式和性质。
What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society.
人类基因序列已经深深的影响了基础研究和基因序列读取工具的精进，而这些进步却仅仅限制了医疗影响。
造成冷静得讨论日本的考古学如此困难的原因是，日本人对历史的解释，深深的影响了如今的思维习惯。
What makes it especially difficult to discuss Japanese archeology dispassionately is that Japanese interpretations of the past affect present behavior.
很多时候我们甚至没有意识到我们正在被深深的影响着，因为我们会在一个相当长的时期内吸收这些影响。
Many times we don't even realize we're being strongly affected because influences generally develop over an extended period of time.
我已经认识到对全球发生事件的调查的必要性并总结出一些在国外发生的事件可以深深的影响我在纽约的生活。
I have learned the necessity of observing global events and come to the conclusion that occurrences abroad deeply affect my life here in New York.
我在音乐上所有的一举一动都是受你深深的影响。而且我因此感到很自豪。你是我唯一一位可以自豪地喊，“我是你的迷。”
My every move in music has been deeply influenced by yours. And I'm proud to be that. The only person I feel proud to be Shouting out, 'I'm your fan.
“当我们发现自己是一个身患癌症的病人的看护者时，癌症就不再仅仅只影响这个病人了，它已经深深的影响到了整个家庭，”张伯伦告诉《生活科学》。
"We find ourselves as a caregiver with someone with cancer, and that cancer isn't just affecting that patient but it affects profoundly that entire family," Chamberlain told LiveScience.
父亲的去世深深地影响了我们全家。
童年发生的事深深地影响着我们。
We are profoundly affected by what happens to us in childhood.
我们成了最好的朋友，而他深深地影响了我。
但是这件事深深地影响我的思考，和我们的社会。
组织的成熟度级别深深地影响可以设置的目标类型和完成目标的方式。
The level of maturity in your organization will drastically affect the type of goals you can set and how you can achieve them.
问问自己为什么会被那些言语深深影响你的情绪？你能做些什么来改变那种感觉？
Ask yourself why you are so deeply affected by the words being said about you and what you can do to possibly change that feeling.
某天，机器人意识将成为主流，并深深影响我们的社会。
One day soon robots will be a part of the mainstream, profoundly affecting our society.
但是，我们也明白我们国家的实力和在对外影响深深植根于国内的繁荣。
But we haFve also understood that our nation's strength and influence abroad must be firmly anchored in our prosperity at home.
我一生中都在使用它们，但直到最近我才认识到它们深深地影响了许多人的生活方式。
Personally, I have used them all my life, but it was only recently I realised the depth of influence they had in many people's way of life.
他的故事深深地影响了他的子孙们。通过这个故事，他告诉他的子孙们当年自己与贫困作斗争的经历和初到美国时曾帮助过他们的机构有哪些。
His teenage grandchildren were deeply affected by the stories he Shared, of his own struggles with poverty and of the organizations that helped his family when they first arrived in the United States.
这次旅程对我的影响深远，并改变了我的生活，我深深的爱上了尼泊尔，以及这里的人和风景。
It had a profound effect on me and seriously changed my life. I fell in love with Nepal, the people and the amazing scenery.
在掠夺并破坏了这个国家大部分地区的同时，每个入侵者都深深地受到他们遭遇的文化和学识的影响。
Every invader, while they looted and destroyed large parts of the country, were deeply affected by the cultures and knowledge they encountered.
在掠夺并破坏了这个国家大部分地区的同时，每个入侵者都深深地受到他们遭遇的文化和学识的影响。
Every invader, while they looted and destroyed large parts of the country, were deeply affected by the cultures and knowledge they encountered.
应用推荐