尽管如此，他还是被桑德海姆那时而甜蜜时而酸楚，融合和谐与不和谐的音乐深深折服。
Still, he came to admire the sweet-and-sour mix of harmony and dissonance in Stephen Sondheim's intricate songs.
“当你身处洞穴，恶劣的环境条件会令你不知所措，但同时你又会被它的美丽深深折服，这使得你很难集中注意力，”她说。
"When you're in the caves, you're overwhelmed by the [harsh] conditions, but you're also overwhelmed by the beauty, and it's really hard to maintain your focus," she said.
我们的向导埃莉塞乌，为圣多美人生活的巨大改变深深的折服：“当你在这拥有一切的时候为什么还要去葡萄牙呢？”
Eliseu, our guide, is convinced life is about to change for Santomeans. "Why go to Portugal when you can come here where we have everything."
记者被邮差的创意和毅力所折服，触摸着一块块不同凡响的石头，他深深被震撼，邮差的梦想感动得他热泪盈眶。
The reporter was the postman, creativity and perseverance are overwhelmed, touching a piece of be not of the common sort of stone, and he was deeply shocked, the dream moved him to tears.
他精明，睿智，而且富有风度。那种特别的魅力深深的折服了她的总经理。
His wisdom, and rich smart, manner. The special charm of deep overwhelming her manager.
他精明，睿智，而且富有风度。那种特别的魅力深深的折服了她的总经理。
His wisdom, and rich smart, manner. The special charm of deep overwhelming her manager.
应用推荐