电影中的故事深深打动了我的心。
父亲对他人的爱深深打动了我。
当然，它的文化差异深深打动了我。
我感觉他们对国是的关心，深深打动了我。
你的信仰以及你对生活的积极态度深深打动了我。
I was deeply moved by your faith and your positive value towards life.
老师所说的深深打动了我，我下决心更加努力学习。
What the teacher said moved me so deeply that I made up my mind to study harder.
在我最近的阅读中，有两个女人的爱情故事深深打动了我。
In my reading, two ladies' story touch my heart. Their kismet is so similar.
他的故事很凄惨深深打动了我/我的心，我差一点哭出来。
在颁奖晚会上，他说的一番话深深打动了我：我也要感谢我这辈子最难搞也最执着的老师——妥瑞症。
In the awards show, he said words impressed me: I would like to thank my hardest to do in this life and most dedicated teachers - Tourette syndrome.
在颁奖晚会上，他说的一番话深深打动了我：我也要感谢我这辈子最难搞也最执着的老师——妥瑞症。
In the awards, he said I was deeply impressed by the words: I also want to thank me this the hardest make the most persistent teacher-also completed the red disease.
他竟然愿意和我这样一位普通员工分享一杯酒只因我多倒了一点，这种和蔼可亲的亲民作风深深打动了我，从此，让我这个大家庭里迅速的成长起来。
I was so touched because the Chairman was very approachable and willing to share his glass of wine with me, an average staff. Since then, I have grown rapidly in the Banyan Tree family.
莫娜卡芙对我说：“她们三姐妹一致的装束，同样的发型，还有那与美国六十年代后期的审美观相违，却又惬意的新英格兰背景设置，都深深打动了我。”
"I was charmed by the matching costumes of the three sisters, their hairstyles, and the way the cozy New England setting played against the aesthetics of late-sixties America," Monakhov told me.
在对陪审团作最后的陈词总结时，韦伯斯特以一种冷酷的节奏将案件氛围式的可怕细节慢慢聚拢来，他的这种陈述也深深打动了我，使我不禁联想起埃德加·爱伦·坡的恐怖推理小说来。
His summation for the jury—its inexorable cadence, the slow gathering of dreadful atmospheric details—tugged at my memory, reminding me of Edgar Allan Poe’s tales of terror.
那时我被她的真诚深深打动了，我决定要和她做朋友。
I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.
我看得出，他朴实的话语深深打动了他们。
他的演讲深深地打动了我，我决心更加努力地学习。
Deeply stirred by his speech, I was determined to study harder.
而且，她的孝心深深地打动了我。
那些英雄的故事真的深深地打动了我。
井冈山和延安的精神深深地打动了我。
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
从那开始，我就被他的歌声深深打动了。
从那开始，我就被他的歌声深深打动了。
应用推荐