深深感谢北一女义工劳苦功高。
我深深感谢所有你给我机会为你提供服务。
I am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.
我深深感谢我的问题！
我深深感谢您的博士和辛格的一种帮助，这一点。
我深深感谢你的好意；当时机来临的时候我希望回报你的恩惠。
I deeply appreciate your courtesy and I hope to reciprocate your favor when the opportunity arises.
同时，在这里，我要深深感谢那些在工作中合作过，帮助过我的朋友们。
And now, I really want to thank those friends who collaborated with me and helped me in the past works.
我深深感谢有此机会向安理会介绍情况，并充分意识到你们肩上承担着众多沉重负担。
I deeply appreciate this opportunity to brief the Council, with full respect for the many heavy burdens on your shoulders.
顺便，我在此深深感谢所有我们的读者，他们提供捐助来帮助我获得另一台电脑！
By the way, I will state here my deep gratitude to all our readers who sent contributions to get me yet another computer!
我们这些被天主从大难中拯救出来的人，应深深感谢天主，因为是他陪伴我们攻打君王。
Having been saved by God from great dangers, we give him thanks because he came to our help against the king himself.
感谢多年来客户对我的肯定与信任，我也深深感谢给予我大力支持的团队和金杜这个大家庭。
I deeply appreciate the recognition and trust of the clients, and the support from KWM and our team.
翻译：祝老师能每天拥有阳光般的笑容健康的身体，您是创造奇迹的劳动者，是您哺育了我们，我们深深感谢您！
I wish every teacher could have a sunny smile, a healthy body, you are a miracle worker, you feed us, and we deeply thank you!
我已经说过，弗兰克·维瑟显然对我的著作进行了非常深刻的研究，而我也深深感激他的工作，感谢他使得整合方法更加通俗易懂，而面向大众。
Having said that, Frank Visser has certainly studied this material as carefully as anybody, and I am deeply appreciative of his efforts to make an integral approach more available to the public.
今天早上我被哈佛校方给予我的强大的声望、荣誉和巨大的赞扬深深感动并深表感谢。
I'm profoundly grateful and touched by the great distinction and honor and great compliment accorded me by the authorities of Harvard this morning.
我被他的盛情款待深深感动，便给他写了一封感谢信。
I was deeply touched by his hospitality and wrote him a thank-you letter.
我被他的盛情款待深深感动，便给他写了一封感谢信。
I was deeply touched by his hospitality and wrote him a thank-you letter.
应用推荐