-
她的困境深深地打动了我们。
We were deeply moved by her plight.
《牛津词典》
-
他的演讲深深地打动了我，我决心更加努力地学习。
Deeply stirred by his speech, I was determined to study harder.
youdao
-
而且，她的孝心深深地打动了我。
What's more, her filial piety has deeply touched me.
youdao
-
李白被老妇人的话深深地打动了。
Li Bai was moved deeply by what the old woman said.
youdao
-
那些英雄的故事真的深深地打动了我。
Those heroes'stories really touched me deeply.
youdao
-
井冈山和延安的精神深深地打动了我。
The spirits of Jinggangshan and Yan'an moved me so much.
youdao
-
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
youdao
-
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
youdao
-
但是这个问题深深地打动了我。
But this question hit me very deep.
youdao
-
演说者深深地打动了他的听众。
The speaker captivated the audience.
youdao
-
我们被这部电影所深深地打动。
We were deeply moved by the movie.
youdao
-
他对工作的态度深深地打动了我。
His attitude towards work impressed me deeply.
youdao
-
我们被工作的水准深深地打动了。
We were very impressed by the standard of work.
youdao
-
他对工作的态度深深地打动了我。
His attitude toward work impressed me deeply.
youdao
-
你是如此真挚你深深地打动了我。
You got something so real you touched me so deep.
youdao
-
我被这个故事中的真爱深深地打动了。
I was deeply moved by the true love in the story.
youdao
-
那音乐的美深深地打动了他。
He was deeply touched by the beauty of the music.
youdao
-
观众被这个剧深深地打动了。
The audience was deeply affected by the play.
youdao
-
我被这首歌深深地打动了。
I was deeply moved by the song.
youdao
-
在场的听众都被他的演讲深深地打动了。
The audience present was deeply affected by his speech.
youdao
-
我真的被它深深地打动了。
I was really deeply touched by it.
youdao
-
我的父母被深深地打动了。
My parents were deeply moved.
youdao
-
我们都被他的悲剧性的经历深深地打动了。
We were all deeply touched by his tragic experience.
youdao
-
毕竟，影片传递的信息深深地打动了人心。
It is a deeply affecting film, with a forceful message.
youdao
-
听众被深深地打动了。
The audience was deeply affected.
youdao
-
不仅学生，老师也被这个故事深深地打动了。
Not only the students but also their teacher is moved deeply by the story.
youdao
-
我们和父母去过很多国家，所到之处的见闻深深地打动了我们。
We traveled with our parents to foreign lands and were deeply moved by what we saw.
youdao
-
但海军陆战队为他举行葬礼的方式却深深地打动了我。
But I was really moved by the way the Marine Corps conducted his funeral.
youdao
-
但海军陆战队为他举行葬礼的方式却深深地打动了我。
But I was really moved by the way the Marine Corps conducted his funeral.
youdao