研究者用机器人潜水艇发现原油覆盖了脆弱的深海珊瑚植被生态系统。
Researchers using robot subs are finding oil coating fragile deepwater coral ecosystems.
深海珊瑚(Gersemiajuliepackardae)，东太平洋。
Deep-sea coral (Gersemia juliepackardae), eastern Pacific ocean.
其它深海珊瑚首当其冲，遭受英国石油公司2010年在墨西哥油田井喷的冲击。
Other such deep sea corals bore the brunt of BP's catastrophic blowout in the Gulf of Mexico in 2010.
看上去它们好似一丛纠结的电缆，实际上这是骏河湾中一个深海鞭珊瑚林。
What looks like a tangle of gnarled cables is in fact a forest of deepwater whip coral in Suruga Bay.
部分科学研究报道称，在海洋底部仍然有大量泄漏的原油存在。这些原油将会毒害深海里的珊瑚和其他物种。
Some scientific studies report a lot of oil still in the deep sea, possibly poisoning deepwater corals and other creatures.
长期遭到过量开采的深海物种红珊瑚和粉珊瑚也未能被列入附件II名录。
Red and pink coral, a group of deep-sea species that have suffered from years of over-exploitation, were turned down for an Appendix 2 listing.
因为珊瑚给好多别的深海栖居者提供栖息地和食物来源，这将对海洋食物网有个深远的影响。
Since corals provide habitat and food sources for many other denizens of the deep, this could have a profound effect on the Marine food web.
在这个单独的项目中，科学家鉴别了出了夏威夷岛的深海里七个竹竿珊瑚物种。
In a separate project, scientists identified seven new species of bamboo coral in deep waters near the Hawaiian Islands.
许多公司都提供深海旅行，感受美丽天然的珊瑚，你所能想像的到的颜色美丽的热带鱼，以及无与伦比的海洋生物。
Various companies offer trips out to sea to experience the natural beauty of coral, exquisitetropical fish in every color imaginable, and an incomparable underwater life.
许多公司都提供深海旅行，感受美丽天然的珊瑚，你所能想象的到的颜色美丽的热带鱼，以及无与伦比的海洋生物。
Various companies offer trips out to sea to experience the natural beauty of coral, exquisite tropical fish in every color imaginable, and an incomparable underwater life.
一条鱼从珊瑚底部游过。这种小型深海鱼的寿命很长，据说其中一只活到了149岁。
A fish swims at the base of coral. The small, deep-sea fish, live for an exceptionally long time. One was reported to live for 149 years.
此外，帕帕哈瑙莫夸基亚主要由远洋和深海生物的栖息地所组成，其中包括海底山脉和海底沙滩、广阔的珊瑚礁和大面积的泻湖等。
Much of the monument is made up of pelagic and deepwater habitats, with notable features such as seamounts and submerged banks, extensive coral reefs and lagoons.
此外，帕帕哈瑙莫夸基亚主要由远洋和深海生物的栖息地所组成，其中包括海底山脉和海底沙滩、广阔的珊瑚礁和大面积的泻湖等。
Much of the monument is made up of pelagic and deepwater habitats, with notable features such as seamounts and submerged banks, extensive coral reefs and lagoons.
应用推荐