蟹类正在从深海沿大路斜坡向着较浅的大陆架区域移动。
The crabs are moving from the deep ocean, up the continental slope to the shallower shelf areas.
以往研究显示，浅海大陆架的海浪和深海海浪都能形成地球的“吟唱声”。但是新的研究数据却有不同的提示。
Previous studies suggested that waves from both shallow continental shelves and the deep ocean contribute to the Earth's hum, but new data indicates otherwise.
和陆地上的河流非常相似，它从海底大陆架流向深海平原。
It flows down the sea shelf and out into the abyssal plain much like a river on land.
这条黑海的河的水流仅约37公里，当它抵达海洋大陆架边缘时，就消失于深海之中。
The Black Sea river flows only for around 37 miles until it reaches the edge of the sea shelf and dissipates into the deep sea.
位于大陆架上的渔场数据源自对大型深海鱼类的标准化研究调查，如鳕鱼、比目鱼、skates和鳍刺。
Those for fisheries on the continental shelves were derived from standardised research surveys of large bottom-dwelling fish such as cod, flatfish, skates and rays.
大陆架的范围一般是从低潮算起，一直到深海中的大陆沿为止。
The scope of the continental shelf is generally date from the doldrums until the deep sea along the mainland so far.
天然气水合物是在低温高压环境下由水分子和气体分子构成的结晶状特殊固体化和物，它主要分布于永久冻土带及浅海大陆架及深海平原沉积物中。
Natural Gas Hydrate occurs at conditions of low temperature and high pressure, it is a special solid crystal compound composed of natural gas molecule and water molecule.
天然气水合物是在低温高压环境下由水分子和气体分子构成的结晶状特殊固体化和物，它主要分布于永久冻土带及浅海大陆架及深海平原沉积物中。
Natural Gas Hydrate occurs at conditions of low temperature and high pressure, it is a special solid crystal compound composed of natural gas molecule and water molecule.
应用推荐