良好的呼吸缓慢、有节奏并且深沉。
他仪态威严，声音深沉而有权威。
他的嗓音深沉柔美，他的演讲令人舒心宽慰。
His voice was deep and mellow and his speech had a soothing and comforting quality.
他的嗓音深沉。
父爱，如大海般深沉而宽广。
她倾心于那个肩膀宽阔，声音深沉的战士。
She lost her heart to the soldier with the broad shoulders and the deep voice.
大地整夜回响，像深沉的鼓声。
不仅因为这首歌唱得深沉，还因为这首歌是关于更深刻或更严肃的事情的，当然不是轻松的。
Not only because it's sung in a deep register, but also because it's a song about deeper or serious matters, certainly not lighthearted.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁；诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
父亲应该向他的儿子表达其深沉的爱。
它要么深沉，要么根本没有。
每当我看到他时，我总见他聚精会神，专心致志，好像有一种深沉的宁静，永远笼罩在他的身心周围。
Whenever I looked on him his spirit seemed to be in prayer, a deep peace to pervade him within and without.
他们在家鼠大脑的三个与深沉睡眠有关的部位找寻了此蛋白的存在.
They searched for it in three areas of the brain known to be associated with deep sleep.
但是他站起来了，整个国家在他周围支持他并带他跨国重点线，他与选民之间的联系是真实而深沉的。
But he recovered, the nation rallied around him and carried him across the finish line, his bond with the electorate deep and true.
他的眼睛中距离的凝视着，一个粉丝描述像：“一个深沉的、让人尖叫的步伐”，同时他自信的大踏步往前走。
His eyes peer into the middle distance, in what one fan described as "a deep and penetrating way", and he strides confidently forward.
说话的时候，嗓音柔和而又深沉，就连嘴巴、眼睛和双手似乎也在说话。
When he spoke in his soft deep voice, his mouth and eyes and hands all spoke likewise.
他的喜悦非常深沉，所以这种表面的损伤没有触及根本，不过他还是愿意让表面也一样纯洁。
His joy was so deep that this blurring of the surface left its essence untouched; but he would have liked to keep the surface pure too.
在1980年代他还在《泰晤士报文学副刊》工作时，由于他极其深沉的嗓音，大家都把他称为“男低音歌手”。
When he worked at the Times Literary Supplement in the 1980s he was known as "Basso Profundo" because of his extremely deep voice.
现在，除了铜盘里燃烧的草药，便再也没有光亮；除了召唤者的深沉喉音，便再也没有声响。
There was now no light except from the herbs on the brass dish, and no sound except from the deep guttural murmur of the invocation.
坐在那里我不禁想到：我们国家的田野、河岸、天空以及阳光为什么都笼罩着这种深沉的忧郁之色？
I sat wondering: Why is there always this deep shade of melancholy over the fields arid river Banks, the sky and the sunshine of our country?
在小溪的旁边有一个平静深沉的池塘，里面充满了清澈的水。
Beside the stream is a still deep pool of crystal clear water.
与此同时，岩石中传出了一种沉重的、深沉的响声。
At the same time there was a heavy, deep noise from the rocks.
他早已察觉到这老年人的深沉的目光随时都回到那孩子身上。
He had caught the old man's deep glances returning constantly to the child. Who was this man?
声音深沉，冷静。
细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。
The novel with fine style and strong lyric admixed the slight humor and satire, just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deep and glamour infinite.
呼啦舞基础步伐那深沉而专注的动作重新撕裂了我腿上的纱布。
The deep, concentrated movements of the basic hula steps re-tore the scar tissue that pulled on my leg.
他头微偏着，用深沉的嗓音吞吐出精挑细选的语词。
With head slightly tilted he would mince his carefully selected words in a deep voice.
那是个深沉的声音，又是外地口音，可是念我的名字又念得让人听了怪熟悉的。
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.
那是个深沉的声音，又是外地口音，可是念我的名字又念得让人听了怪熟悉的。
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.
应用推荐