里德先生注视着大海,看到一辆婴儿车泡在冰冷的深水里。
Mr. Reeder looked at the sea, and saw a baby's buggy in the deep freezing cold water.
钓丝垂直地下到暗黑的深水里。
妈妈心疼我,不让我下来踩到又脏又臭的深水里。
Mother distressed me, let me step down in deep-water dirty, foul.
从我所站立的岩石的底部,一个满是苔藓的暗礁伸进深水里。
From the base of the rock on which I stood, a moss-covered ledge stuck into deep water.
它选择的是待在黑暗的深水里,远远地避开一切圈套、罗网和诡计。
His choice had been to stay in the deep dark water far out beyond all snares and traps and treacheries.
但是他可以看见在黑暗的深水里的棱镜和鱼线往前和那平静的波动。
But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.
还没等我弄清是怎么回事,我就已经在齐胸的深水里被至少三只肥大的身体围了起来。
Before I knew what was happening, I was in chest-deep water encircled by not one or two, but at least three blimplike bodies.
一次是在水沟里洗澡,一不小心,踩到深水里去了,整个人两眼一黑,喝了几口水,也不知道怎么一回事,瞎抓一回竟然爬上岸来。
Once in the gutter, take a shower, one not careful, stepped into the deep water to the whole human eyes, a black, a few slobber, also do not know what happened, do a back even climb ashore.
一次是在水沟里洗澡,一不小心,踩到深水里去了,整个人两眼一黑,喝了几口水,也不知道怎么一回事,瞎抓一回竟然爬上岸来。
Once in the gutter, take a shower, one not careful, stepped into the deep water to the whole human eyes, a black, a few slobber, also do not know what happened, do a back even climb ashore.
应用推荐