熊猫是可爱的动物他们大部份在中国住在四川省的深森林。
Pandas are lovely animals. Most of them live in the deep forests of sichuan province in China.
它建在张家界国家森林公园300米深的峡谷上。
It's built over a 300-meter-deep canyon in the Zhangjiajie National Forest Park.
在不止一部电影当中,拉胡尔都看到过这样的镜头:一名男子,手握铁锹,在一处幽僻的森林里挖一个又大又深的坟墓,埋下一具尸体,再扫拂一些树叶来掩盖痕迹。这一切都在一夜之间、日出之前搞定。
In more than one film, Rahul has seen a man with a spade dig a cavernous grave in secluded woods, bury a body and brush leaves over the evidence, all in a single night before the sun comes up.
森林的树冠作为自然缓冲,抵挡着风和雨的侵袭,而树木的深根也防止了水土流失。
Forest canopies serve as natural buffers against wind and rain, and the deep roots of trees help keep the granular soil from shifting.
把自己向两边劈开,而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林,虽然枝叶扶疏,却没有精力;
Cleave themselves into chasms, while far below The SEA-blooms and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know.
稻田和草地被大森林包围,森林中央有深的池塘水淀。
The corn fields and meadows were surrounded by large forests, in the midst of which were deep pools.
火灾对森林的破坏性极大、危害极深,造成的经济损失也相当严重。
Fire has a great destructiveness to forest, endangering extremely dark, quite serious even economic losses that cause.
而河的另一边,是黑色森林的入口,深而暗的河水伸向了我们无从所知的另一头,充满着危险,却也显得那般强大而神秘。
To the north, guarded by dark forests, shrouded by purple cloud rising as the ice settled, the vast deep waters of Large Lee stretched into the unknown.
本文采用非平衡态热力学理论,研究兰州马衔山深季节冻土区的森林生态系统,从研究森林演替入手得出生态环境演变的规律。
In this paper, a theory of non-equilibrium thermodynamics is applied to the ecologic system offorest in zone of deep seasonal frozen soil on Mt. Maxian.
他们深人到热带森林未开发地区。
They went to the underdeveloped place deep in the tropical forest.
他们发觉在这一边的森林,十分深密,望进去模糊而且黑暗。
They found the forest very thick on this side, and it looked dark and gloomy.
明亮的深宝石红色。森林浆果和紫罗兰的花香萦绕。口味圆润均衡,酸度恰到好处。
Bright ruby red, the nose unveils layers of iris, violet, tobacco, black pepper and cherry. The palate is well balanced with supple tannin, mineral notes.
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内,桥宽6米,横跨相隔430米的两座悬崖,桥下山谷深300米。据称,科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内,桥宽6米,横跨相隔430米的两座悬崖,桥下山谷深300米。据称,科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
应用推荐