慢慢地，几乎是不情愿地，她用显然不自然的、饱满深情的手臂搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人群中。
Slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her back into the crowds.
他们十分欣赏他坚定而饱含深情的讲话。
出色的例子包括16世纪的理查德·巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》。
Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield in the 16th century.
他给了他一个深情的微笑。
一次充满深情的握手可以持续很久，甚至整个对话。
An affectionate handshake can be very long, and may even last throughout an entire conversation. (From the South Pacific phrasebook.)
现在是感受深情的时刻。
多么深情的一句谎话。
有些人喜欢在获奖时发表一个深情的获奖感言。
Some people like to make a gushy acceptance speech when they win awards.
深情的送上了一份对朋友深深的祝福-好人好梦。
Affectionate has delivered the share to the friend deep blessing - good person good dream.
为母亲深情的演唱一遍，然后送给她预先录制好的光盘。
今天，一个家伙深情的看着我说他愿意等，直到我准备好。
4：Today, the guy I am seeing said he was willing to wait until I was ready.
献给您无限感激和温馨的祝愿，还有那很多回忆和深情的思念。
Give you unlimited gratitude and warm wishes, there are many memories and deep feelings that the thoughts.
他的脸上带着深情的笑意，手里捏着两张去特内里费岛的机票。
With a fond smile upon his face and two air tickets to Teneriffe in his hand.
但是当我们深情的记住这个人时，最想听到我们说这些话的人却再也听不到了。
And yes it does bring those who are coping, closer together. But as we lovingly remember this person, our words fall short of the ears that most needed to hear them.
你说你爱我，我觉得好可笑，你对她们说过了多少次如此深情的我爱你。
You say you love me, I feel so funny, you said to them how many times so deep I love you.
“我只是想起了从前的一些事情，赫尔曼，”罗玛突然用一种深情的声音向我解释。
"I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft.
带着这一信念和美国理想的不朽力量，我向我亲爱的家乡人民表达我最深情的感谢。
And it is with that faith, and the high hopes I have for the enduring power of the American idea, that I offer the people of my beloved home a very affectionate thanks.
第四项训练要求我们，实践充满深情的语言，诚心诚意地倾听，从而减轻他人的痛苦。
The Fourth Training asks us to practice loving speech and deep listening in order to relieve others of suffering.
Veronica打断了他们的谈话，她带着深情的笑容靠在吧台上望着老朋友Michael。
They are interrupted by Veronica, who leans against the bar with an affectionate smile for her old friend Michael.
在这深情的季节里，在这祥和的新年里，我好想送你一份满盈胸怀的思念和数不尽的祝福。
In this deep feeling of the season, in this auspicious New Year, I really want to send you a full bosom thoughts and endless blessing.
在这深情的季节里，在这祥和的新年里，我好想送你一份满盈胸怀的思念和数不尽的祝福。
In this deep feeling of the season, in this auspicious New Year, I really want to send you a full bosom thoughts and endless blessing.
应用推荐