再看单身汉回寓所的情景，他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节，那里到处是和悦的笑脸，亲切的问候，依依惜别的深情。

Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.

youdao

再看单身汉回寓所的情景，他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节，那里到处是和悦的笑脸，亲切的问候，依依惜别的深情。

Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.

youdao