这种逃避心态在深层心理学的意义上可以归结为大地崇拜和乡村情结。
The escapist psychology may come down to mother earth worship and country complex.
用深层心理学的眼光来透视，格里高尔的变形除了外界压力之外，还有其主体选择和行动的主动性在里面。
From the psychological perspective, Gligol's metamorphosis rescues from his initiative choice as well as the pressure from the outside.
不幸的是，许多公司原原本本地抄袭了明显的游戏元素，比如徽章和升级机制，却没有理解在深层发挥效应的心理学因素。
Unfortunately, many companies have strictly copied the obvious game elements, such as badges and leveling-up, without understanding the deeper psychology at work.
原来不知不觉间，詹妮已经超越理智进入到理解的深层次了，即心理学称之为精神智商的一个刚被公认的认知方法。
Without consciously realizing why or how, Jennie had reached beyond reason to a deeper level of understanding, a newly recognized way of knowing that psychologists have dubbed spiritual intelligence.
本文从词汇习得的心理学角度出发，深层剖析词汇的记忆和提取的建构模式，旨在找出词汇教学的具体策略。
Started from the perspective of psychology of vocabulary acquisition, patterns of vocabulary memory and extraction are analyzed deep in order to identify specific strategies for vocabulary teaching.
笔者试图通过弗洛伊德人格心理学“向内倾”的方式去探索《呼啸山庄》中希刺克厉夫的复仇以及其后的深层动因。
I tried to use Freud personality psychology "dump inward" to explore ways of Heatheliff of "Wuthering Heights" in revenge for that as the devil, and his deep - seated revengeful agents.
心理学中有一关于深层次心理学的分支，被称为心理治疗。
In psychology we have the branch of depth psychology which is called psychotherapy.
本论文阐述了消费者各个层次的种种消费心理的理论，分为消费心理学基础理论阐述与深层的心理分析理论。
This paper is to describe the consumers' psychology. It is divided into two parts: consumer psychological theory on the basic level, and the deep analysis of psychological theory.
本章从心理学视角就人的本质、需要、文化冲突、教育冲突和个体社会化几方面，对大学生心理困惑进行深层剖析。
The article intends to analyze deeply their puzzles from the aspects of man's nature, needs, cultural conflict, educational conflict and individual socialization.
从经济学和心理学的角度阐述了证券市场泡沫的产生是投资人深层次的心理原因。
From the view of economics and psychology, the psychological factors of investor that induce bubbles appearance in stock market are discussed.
本文从文艺心理学角度，深入探讨了鲁迅的个性气质对其小说人物形象创造的深层影响。
This article goes deeply into the influence of Luxun's disposition of personality on the creation of the images in his short stories from the point of psychological aesthetics.
本文以教育学、心理学、传播学等相关理论作为理论基础，从更深层次上对地理图像的教学规律、教学作用进行探索和研究。
This article is based on pedagogy, psychology and communication theory, explores the teaching rules and functions of geography images deeply.
从现代心理学的角度，对如何创建一个良好的教学心理氛围进行了深层次剖析，提出了构建良好心理气氛的七种可操作途。
The paper, from the light of modern psychology, analyzes how to set up good psychological atmosphere in P E teaching, and puts forward 7 approaches to reach it.
与此同时，我更注重教育心理学即孩子的学习性格及心理特征，在学习知识的同时帮助他们找到适合自己独特的学习方法，为今后进行更深层次学习打下良好的基础。
Meanwhile, I will pay closer attention to every student's personality and mental character in order to build up a solid basis for students' further study on English.
与此同时，我更注重教育心理学即孩子的学习性格及心理特征，在学习知识的同时帮助他们找到适合自己独特的学习方法，为今后进行更深层次学习打下良好的基础。
Meanwhile, I will pay closer attention to every student's personality and mental character in order to build up a solid basis for students' further study on English.
应用推荐