深层土壤上的热带雨林中红蟹密度更大。
Tall rainforest on deeper soils has the highest crab density.
土样分析结果显示，深层土壤水分含量受岩性控制。
The core sample analyses indicate that soil moisture of the deep lager is controlled by the corresponding soil lithology.
甘草生长的土壤主要为沙壤，表层比较干旱，深层土壤水分适宜。
The liquorice is mainly growing in sandy soil which surface layers were often dry and deep-seated layers often moisture.
同时多年冻土抑制水分向深层土壤的下渗，增加了径流深度和蒸腾发强度。
Ever frozen ground prevents water from infiltrating to deep layer, which increases the depth of runoff and intensity of transpiration.
深根水稻植株从深层土壤中吸收更多养分、保护植株在生殖生长阶段不倒伏。
Deep rooting of rice plant made easy to absorb more nutrients from deep soil layers, and protected the plant from lodging at reproductive stage.
黄土高原地区深层土壤干燥化是人工林草植被过度耗水导致土壤水分负平衡的结果。
The desiccation of deep soil layer on the Loess Plateau results from the gradual depletion of storing water during the process of vegetation rehabilitation.
所以，适当稀播可以培育壮根，增强根系活力，充分发挥土壤、特别是深层土壤的作用。
Therefore, properly sparse-sowing was favourable to cultivate strong roots, increase root activity and bring the yield-increasing function of soil, especially of deep soil into full play.
人为污染主要影响土壤表层，以表层土壤中高锰为特征，其深层土壤中锰与无污染状态相似。
Of artificial pollution, it only impacted on the soil layers at surface and resulted in its high manganese, while the deep soil layers are similar to those without contamination.
如何定量评价深层土壤的干燥化程度，有助于确定适宜的植被类型和密度，保证人工植被建设的顺利进行。
How to assess quantitatively the desiccation of deep soil layer is of great importance to determine the reasonable vegetation type and density and guarantee vegetation rehabilitation.
不仅能够测试土壤表层水分，还能够测试深层土壤水分，能够满足上述行业的科研、生产、教学等相关工作需求。
Can not only test the soil surface moisture, can also test of deep soil moisture, can meet the needs of the industry of scientific research, production, teaching and other related work demand.
林内外地表温度日变化明显，有一个明显的最高点，而其他深度的土壤温度，尤其是深层土壤温度变化则不明显。
The day change of soil surface temperature is obvious, having an obvious apogee, but the soil temperature of other depths, particularly the deep soil, temperature variety is not obvious.
在深层土壤中，氧化物结合态、有机结合态和残余态3种形态的金属萃取效果降低，可能与EDTA浓度降低有关。
In deep soils, oxides bound, organic bound and residual forms of state 3 kinds of metal extraction efficiency decrease may be related to the decreased concentration of EDTA.
有机耕作的农民还种植多种农作物来利用不同层次的土壤。比如，他们先种植生长于浅层土壤的花生，然后再种植生根于深层土壤的蔬菜。
Organic farmers also plant crops to use different levels of soil, for example, planting peanuts that use the ground's surface followed by vegetables that put down deep roots.
土壤中含有效锌转低时，深层耕翻会使缺锌的底土暴露出来。
In a solid which is moderately low in available zinc, deep cuts may expose zinc-deficient subsoils.
当水向下渗透时，水会与土壤中的有机物质和矿物质溶解，并将它们带进深层。
As water percolates downward, it dissolves organic matter and minerals from the soil and carries them to deeper layers.
在干旱地区，土壤深层储水可以调节植物用水，但是人工苜蓿从土壤深层吸收大量水分导致土壤干燥化的发生。
In the arid area, the storage water in deep layers of soil can adjust water utilization of plants, but artificial alfalfa can absorb lots of water from deep layers and lead to soil desiccation.
如果能够从源头上解决其深层次的内在矛盾，就可以多创造出有深度的作品，以其深广的文化属性，在绵延流长的城市文明的土壤上扎下根脉。
If the inner contradiction could be resolved, more good public arts with deep and wide cultural attributes could be created, enrooting themselves into the soil of the cities'culture.
由于土壤深层水对干旱的调节作用减弱或丧失，导致苹果产量受控于当季节降水。
Because the soil storage water could not adjust the water utilization of apple trees, the yield of orchard was affected by precipitation.
苹果树的大面积种植加快了土壤深层水分消耗，最终可能影响这一区域的陆地水循环。
That a large number of apple tree planted will result in the desiccation of field soils on the upland, which will affect the water cycle in this area.
阿特拉津具有土壤淋溶性，易被雨水、灌溉水等淋溶至较深层土，或是随地表径流进入地表水和地下水中。
Atrazine has a good solubility in soil, so it easily migrates to deep layer or transported to the surface water or groundwater by the river.
在研究中，分析了土壤质地，灌水上、下限和作物根系交错对相对深层渗漏量的影响。
The impacts of the soil texture, the up - per and lower bounds of water application and the crop roots to the relative percolation are analysed in the study.
干旱条件下，土壤深层根系密度、根冠比增加的顺序依次为布鲁克、英派克、苏比纳。
Under drought conditions, the order of 3 varieties in deep soil root density and the ratio increment of root to stem was ranked as follows: Brooklawn, Impact, SupraNova.
从日变化数据来看，植物蒸腾由于能消耗更深层次的水分，其强度的减弱要迟于土壤蒸发。
The data of daily-variety indicates the lowering of intension of plant transpiration is later than evaporation of soil surface, because transpiration can consume the deeper layer water.
结果表明，根系生物量、根系体积、侧根数在不同耕作方式间差异明显，在土壤中表现为从表层到深层逐渐递减。
The results show that there are difference among different cultivation way in root system biomass, root system volume and the number of secondary root.
干三角洲部位经过多年的开垦，地下水位出现上升，随着深层盐分上移，也将导致土壤盐渍化发生。
For the delta part, salt accumulation would occur in the surface taking into account the increasing groundwater level under continuous cultivation.
对土壤更深层(达到60cm)中储存的碳进行测量的研究获得非常不同的结果。
Studies that measure soil carbon in deeper levels of soil (up to 60 cm) find very different results.
无论土壤浅层还是土壤深层，各不同处理在8：00 ~ 20：00之间各个时刻土壤温度的高低都与灌水量的多少成反比。
Whether the shallow layer of soil or the deep layer of soil, from 8:00 to 20:00, each treatment at different time, soil temperature were inverse ratio with water irrigation amount.
无论土壤浅层还是土壤深层，各不同处理在8：00 ~ 20：00之间各个时刻土壤温度的高低都与灌水量的多少成反比。
Whether the shallow layer of soil or the deep layer of soil, from 8:00 to 20:00, each treatment at different time, soil temperature were inverse ratio with water irrigation amount.
应用推荐