无法接受的我也会深埋心底。
有些人总是把感觉深埋心底。
你的态度强硬，但是感情却被深埋心底。
我们就把悲伤深埋心底，然后幸福的生活。
这些事情太过沉重，我无法将之深埋心底。
只能把这种怨恨深埋心底，同时避开和他正面争论。
I had to bury my anger and tried to avoid face-to-face argument with him.
有些人和事一去不复返，那份痛苦从未走远，却深埋心底。
And that something never really returns, and the pain never really goes away, but buried deeply in our hearts.
我有一个深埋心底的秘密，理解的人不多，感受得到的人更少。
I've got a deep secret few people understand and even fewer will admit to sharing.
他被训练出来去开导其他战士，但却把自己对出征的焦虑深埋心底。
He was trained to counsel troubled soldiers, but bottled up his own distress about deploying.
人们总说父爱如山，安静、伟岸，他们总把对孩子的爱深埋心底，从不显露。
People always say that father's love is so quiet but grand that it seems like a mountain.
我知道由于许多私人或者公众的原因，迫使你只能将这些压抑的情绪深埋心底。
I know there are so many private and public reasons made you only can put these depressive emotions in your heart no matter what he barked to you and how he trampled on your dignity.
世界上最遥远的距离不是爱到痴迷却不能说我爱你，而是想你痛彻心扉却只能深埋心底！
The farthest distance in the world is not you don't know i love you when i stand in front of you, But i can't say i love you when i love you so madly!
现年50岁的Bergeson在非盈利性组织工作多年，事业上很成功，但是她一直将自己是双相患者的事实深埋心底。
Bergeson, now 50, kept up a successful career in nonprofit groups for years while keeping her disorder a secret.
更糟糕的是，他们不从错误中吸取教训。 这是因为如果——上帝保佑——一个错误发生了，应该像隐瞒一个肮脏的秘密一样把它深深埋在心底。
Even worse, they don't learn from their mistakes, because if, God forbid, one occurs, it should be concealed like a nasty secret.
他总能说出深埋于你心底的东西，令你如梦方醒。
即使是面对父母，我也把这种痛苦深深埋藏在心底。
Even is face parents, I also deeply bury this kind of pain and sufferings in the heart bottom.
但是就是这小小的交换，一直深埋在我心底，像一盏深刻而坚不可摧的灯，给予我如诗般的光芒。
Yet maybe this small and mysterious exchange of gifts remained inside me also, deep and indestructible7, giving my poetry light.
这本书向我们透露了Nafisi在成长过程中一些不宜公开的事实。在其父母的有生之年，她选择将这些事深埋于心底。
Her latest work, "Things I've Been Silent About", reveals some inconvenient truths about Ms Nafisi's upbringing that she chose to keep private while her parents were alive.
这本书向我们透露了Nafisi在成长过程中一些不宜公开的事实。在其父母的有生之年，她选择将这些事深埋于心底。
Her latest work, "Things I've Been Silent About", reveals some inconvenient truths about Ms Nafisi's upbringing that she chose to keep private while her parents were alive.
应用推荐