在一些城市里,警方似乎乐于袖手旁观,允许抗议活动继续下去,但也有发自南方城市广州和深圳的报道称,警方阻止了相关抗议活动。
In some cities, police seemed to stand back and let protests proceed, but there were also reports from the southern cities of Guang - zhou and Shenzhen that police had stopped protests.
当我在南方时我很想去深圳,但是我也没有时间。
I wanted to visit Shenzhen when I was down south but I didn't have time either.
他的3岁大的儿子,文乐,2008年3月在南方城市深圳街头被诱拐。今年2月,文乐被解救并且已经和他的父母团聚。
His three-year-old son, Wenle, was snatched on the street in March 2008 in the southern city of Shenzhen, but was spotted and reunited with his parents earlier this month.
中国南方的城市深圳的经济规模则比越南还要发达很多。
Shenzhen, in southern China, has an economy much larger than Vietnam's.
华为说,在深圳和广州等南方城市支付较高的薪水是因为那里的生活成本也比较高。
Huawei said it pays higher salaries in the southern boomtowns of Shenzhen and Guangzhou because of higher living costs.
在南方城市深圳的一位帐号为郭普龙的人他的微博上写道。
Guo Pulong, an account based in the southern city of Shenzhen wrote on his microblog.
据《南方都市报》报道,国内部分快递公司表示,大运会期间将停发到深圳的快件。
Some Courier companies will stop delivering mails to Shenzhen during the Shenzhen Universiade, the Southern Metropolis Daily reported.
庄伟详认为陆认为中国南方广东省深圳市打工的外成婚务工者,他的妻子在2009年生下了他们的第陆孩子。
Zhuang Weixiang, a migrant worker in Shenzhen city in South China's Guangdong province, and his wife had their first child in 2009.
也许下次吧。当我在南方时我很想去深圳,但是我也没有时间。
Maybe next time. I wanted to visit Shenzhen when I was down south but I didn't have time either.
圣火周五将传往古都西安,然后周六传到南方工业重镇深圳。
The flame will travel on Friday to ancient capital Xian, before heading to southern industrial hub Shenzhen on Saturday.
2003年,它在上海开设了几家名为“塔可钟墨西哥风情餐厅”(Taco BellGrande)的全服务连锁餐厅,而后在中国南方城市深圳开设了几家,后者提供牛排和法士达等更高端的食物。
In 2003 it opened full-service restaurants called "Taco Bell Grande" in Shanghai, then in the southern city of Shenzhen, offering higher-end fare like steaks and fajitas.
深圳在中国的南方。
这个所谓的村庄,实际上是布吉(音译)的一块集中了大量建筑物占地为一平方公里的土地,而布吉这个城镇的外面就是繁荣的南方城市深圳。
The "village", in reality a square kilometre of concrete buildings in Buji, a town outside the booming southern city of Shenzhen, boasts 700 gallery shops.
南方友缘翻译中心是深圳市南方友缘信息咨询有限公司下属单位,是一家提供专业翻译服务的公司。
South Friendship translation Center is an underling of the Shenzhen South Friendship Information Consultation co., Ltd. and a company providing professional translation services.
南方友缘翻译中心是深圳市南方友缘信息咨询有限公司下属单位,是一家提供专业翻译服务的公司。
South Friendship translation Center is an underling of the Shenzhen South Friendship Information Consultation co., Ltd. and a company providing professional translation services.
应用推荐