中美双方要保持密切的对话沟通，深化战略互信，避免误解和误判。
We need close dialogues and communications in order to build strategic trust and avoid miscalculations and misperceptions.
双方同意进一步努力培育和深化战略互信，以增强双边关系。
The two sides agreed to work further to nurture and deepen bilateral strategic trust to enhance their relations.
双方应扩大共识，加强协调，深化战略互信，慎重妥善处理分歧。
The two countries should try to broaden consensus, enhance coordination, deepen strategic trust and handle differences cautiously.
双方表示，应不断增进战略互信，扩大和深化务实合作。
They believe that it is important to step up strategic mutual trust, expand and deepen pragmatic cooperation.
中方愿意与欧方增进互信，深化合作，把中欧全面战略伙伴关系推向前进。
Wen pledged to enhance mutual trust and cooperation with the European side and push forward China-EU comprehensive strategic partnership.
中俄战略协作伙伴关系继续深化，两国领导人交往密切，相互信任，相互尊重。
The strategic partnership of cooperation between China and Russia continues to deepen, as the leaders of the two countries have kept up close exchanges in mutual trust and mutual respect.
深化了中俄战略互信和务实合作。
I. Premier Wen's trip has deepened strategic mutual trust and pragmatic cooperation between China and Russia.
第二、我们双方都表示要不断地增进战略互信，扩大和深化务实合作。
Second, we agreed that we need to increase strategic mutual trust and expand and deepen practical cooperation.
中印两国承诺加强对话，增进战略互信，深化双边合作以取得务实成果。
India and China committed themselves to enhance the dialogue process to deepen mutual cooperation to achieve practical outcomes and strengthen strategic mutual trust.
中印两国承诺加强对话，增进战略互信，深化双边合作以取得务实成果。
India and China committed themselves to enhance the dialogue process to deepen mutual cooperation to achieve practical outcomes and strengthen strategic mutual trust.
应用推荐