双方在亲切友好的气氛中就进一步扩大和深化中巴互利合作等共同关心的问题交换了意见。
Both sides exchanged opinions on how to further expand and deepen China-Pakistan mutually beneficial cooperation and other issues of common concern in a cordial atmosphere.
两国在经贸、文教、科技等领域的互利合作和交流不断深化。
Bilateral mutually beneficial cooperation and exchanges in economy, trade, culture, education, science and technology keep deepening.
二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
双方一致同意继续深化两国全面战略伙伴关系，推进两国间互利合作。
Both sides agreed to deepen their comprehensive strategic partnership and mutually beneficial cooperation.
愿不断深化双边与多边合作，实现互利双赢多赢。
They are willing to continue to deepen the bilateral and multilateral cooperation for mutual benefit.
第二，深化经贸合作，实现互利双赢。
Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
双方一致同意，全面深化各领域互利合作，把两国友好合作伙伴关系提高到新的水平。
Both sides agreed to deepen mutually beneficial cooperation in various fields in an all-round manner so as to uplift bilateral friendly and cooperative partnership to a higher level.
二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
Second, deepening cooperation on cooper resources and achieving mutual benefit and win-win outcome.
我们愿在平等互利的原则基础上同古方继续努力，深化合作，也愿继续提供一些力所能及的帮助。
We would like to work with the Cuban side on the basis of equality and mutual benefits to deepen cooperation and to provide assistance within our capacity.
深化能源合作，积极探讨推进互利合作的新途径。
Third, to deepen energy cooperation and actively explore new channels for advancing mutually beneficial cooperation.
我们愿在平等互利的基础上进一步深化双边经贸合作。
We would like to further deepen bilateral economic cooperation and trade on the basis of equality and mutual benefits.
美国与中国一致同意在平等互利基础上深化反恐磋商与合作，并加强执法合作。
The United States and China agreed to deepen counter-terrorism consultation and cooperation on an equal and mutually beneficial basis and to strengthen law-enforcement cooperation.
坚持互惠互利，深化经济合作。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
中国和古巴有着长期友好互利合作关系，我们将继续深化对古关系，不针对任何第三方，也不会受到任何第三方的影响。
China and Cuba have long enjoyed friendly and mutually beneficial cooperation. We will deepen our relations with Cuba, and this does not target nor affect any third party.
中国和古巴有着长期友好互利合作关系，我们将继续深化对古关系，不针对任何第三方，也不会受到任何第三方的影响。
China and Cuba have long enjoyed friendly and mutually beneficial cooperation. We will deepen our relations with Cuba, and this does not target nor affect any third party.
应用推荐