指望在他领导下有更深刻的变化是痴心妄想。
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
最近的研究已经证实了某些香水能导致深刻的心理变化的说法。
Recent studies have borne out claims that certain perfumes can bring about profound psychological changes.
它正经历着根本而深刻的变化。
这种技术上的转变使非洲社会复杂性发生了深刻的变化。
This technological shift causes profound changes in the complexity of African societies.
它给我留下了非常深刻的印象。
两个女人对越南战争有着深刻的记忆。
Both of these women have strong memories of the Vietnam War.
这栋建筑物给人以极其深刻的视觉印象。
那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。
她应对危机效率之高给我留下了深刻的印象。
I was impressed by the efficiency with which she handled the crisis.
大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
你的整洁和条理性给我留下了非常深刻的印象。
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
他给人最深刻的印象是他对任何事情的从容接纳。
The most impressive thing about him is his calm acceptance of whatever comes his way.
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
如果我们的音乐能产生一个深刻的印象，即使它是负面的，我们也很高兴。
We're glad if our music makes a strong impression, even if it's a negative one.
最近，在“与恐龙同行”中能看到更多令人印象深刻的计算机显示影像的应用。
Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs."
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
所有这些是令人印象深刻的成就。
她的无私给我留下了深刻的印象。
本杰明的画给他留下了深刻的印象。
我想这给她留下了深刻的印象。
他的幽默感给我留下了深刻的印象。
其它时候，它们需要我们对一首诗进行仔细而深刻的思考。
Other times they need our careful and deep thought on a poem.
这些令人印象深刻的成果，应该为其他发展中国家树立榜样。
These impressive results should serve as an example for other developing countries.
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
应用推荐