他对孤独孩子的爱让人印象深刻。
因此,人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人,或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
当人们说,每个人都孤独而死,这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。
When people say, you know, everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.
作为英国最受尊重的经济学家之一,亨德里给人留下了孤独无援的深刻印象。
For one of Britain's most respected economists, Hendry gives the strong impression of a man ploughing a lonely furrow.
女孩高兴的冲他笑笑,跑出了小店。皮特透过橱窗的玻璃目送她远去,忽然感到比从前更加深刻的孤独。
She smiled happily at him as she ran out the door. Though the window he watched her go. He felt more alone than ever.
词人由物及人、由己及人、由自然而社会表达出人类共通的生命情感和人类对自我生命中孤独、愁恨等共同的生命体验,蕴藏着深刻的生命情结。
The poet expresses human beings common life complex and their life experience of loneliness and hatred in the lines from people to things, from himself to others, and from nature to society.
宁静又出现了,一种深刻的孤独感。
在塑造和展现这些偏执、疯狂、孤独和异化了的人物影像的基础上,赫尔佐格在哲学层面上对人的命运进行了深刻的思考和探索。
Herzog engages in a philosophical, profound reflection and exploration of the fate on the basis of shaping and showing these paranoid, crazy, lonely and alienated images.
假如人生不曾相遇,我不能深刻的体会孤独和忧伤,有着莫名的感动,激荡着热泪盈眶的心情入眠。
If we don't meet each other, I can not taste loneness and worry. Some kinds of touching, accompany hot tear to sleep.
对于一个真正追求真、善、美理想的人生的人来说,孤独使他更加深刻,是更加明智地体验美好的人生的最有效的途径。
For a person who pursues ideal life of truth, kind and beauty, solitude makes him experience deeply and wisely the better life.
亨德里给人留下了孤独无援的深刻印象。
Hendry gives the strong impression of a man ploughing a lonely furrow.
深刻的阅读需要孤独,体验自然的美丽也急需要它。
Deep reading requires solitude, so does experiencing the beauty of nature. Thinking and creativity usually do too.
相反,即使你已经有了很多朋友,但只要你仍然感到需要更多更深刻的友谊,你依然会觉得孤独。
On the contrary, even if you have a lot of friends, but as long as you still feel the need to more profound friendship, you will still feel lonely.
事实是,最深刻的现实就是,你们从来都不曾孤独。
The truth, the profound reality, is that you have never been alone.
事实是,最深刻的现实就是,你们从来都不曾孤独。
The truth, the profound reality, is that you have never been alone.
应用推荐