现在我深刻地认识到我的禅修是什么。
这个故事很有趣，让我们对作决定有更深刻地认识。
The story given here is quite interesting and really gives us an insight into Decision Making.
廊坊人深刻地认识了这一点，并把这一理念付诸实践。
Langfang people deeply realize this point and put it into practice.
没有一个国家比德国更深刻地认识到与人友好相处的重要性。
No other nation has a stronger sense of the importance of getting along with others.
目的：探讨焦虑的产生原因和特征，以期更深刻地认识焦虑的性质。
AIM: To investigate the causes and features of anxiety for further understanding of this disorder.
在教学生涯里，我不断地努力奋斗，对教师的含义也有更深刻地认识。
During my teaching career, I have worked hard, experiencing more in depth of being a teacher.
面对激烈竞争的知识经济时代，人们越来越深刻地认识到人才的战略重要性。
In such an intense competition knowledge-based economy era, the strategic significance of talents is increasingly recognized.
是的，这个问题确实很要紧，而且我们已经越来越深刻地认识到，这个问题很要紧。
So the question has always been: did that matter? Well, more and more, it seems like it matters.
这样做的好处是能更深刻地认识系统结构，降低系统的腐坏程度，让系统更易于维护。
The benefits are a far greater awareness of the structure of their systems, which reduces system rot and makes them more maintainable.
通过火用分析，我们可以更深刻地认识用能系统的薄弱环节，从而合理安排用能过程。
By the exergy analysis, we can realize more profoundly the weak links of using energy systems and manage more rationally the energy process used.
因此，对婢女群体进行考察，有助于我们从静态和动态两个方面更深刻地认识当时的社会。
Therefore, research on servant women as a group helps us to further understand the society of that time from both the static and dynamic perspectives.
研究和分析学习者在第二语言习得过程中的心理现象，可以帮助我们更深刻地认识外语教学的性质。
The analytical investigation in the psychological phenomena of second language learners can help us know more about the nature of foreign language teaching.
全面而系统地研究匈奴单于位继承对于了解这个强大的民族和更深刻地认识匈奴族的盛衰具有重要意义。
A comprehensive and systematic researching on the Chan-yu'inheritance of Hun is meaningful to recognize Hun people and their developing process.
文章主要比较两者在货币定义、货币职能、货币流通规律三个方面的论述差异，从而更深刻地认识货币学说。
This paper mainly to compare the differences discussed of currency definition, monetary functions, the law of money circulation, and thus deepen the understanding of monetary theory.
但上天又是如此公平，往往，它会令起点不高的人比天生优越感十足的人更早，更深刻地认识到生活的真实。
But the God is again thus fair, usually, it will make point of departure's not tall person than born person of hundred percent sense of superiority earlier, more profoundly know living reality.
面对新的形势，成员国更加深刻地认识到，只有团结一致，联合自强，才能更有效地维护本组织和成员国的利益。
Faced with new circumstances, members have realized deeply that only by solidarity can they effectively protect the interest of the SCO and their own.
通过对该滑坡分析可以更深刻地认识到，在公路边坡中矮坡并非全部安全，地质条件才是边坡稳定评判的根本。
It shows that the low slope is not always safe in highway slope design, and geology governs the slope stability.
第二，它有利于营造一个更为全面、深刻地认识中国文化，更好地批判继承中国文化优良传统的社会性文化氛围；
Second, it helps to create a social cultural atmosphere to understand Chinese culture more completely and profoundly, and better critically inherit Chinese culture's good traditions;
对英国和日本的教育政策进行比较研究，有助于我们深刻地认识英日两国存在于公共教育空间背后不同的教育特质和教育机制。
A comparative study on English and Japanese policies can help us deeply understand the difference of educational discourses and modern educational mechanism behind space of public education.
经过几十年的探索和实践，设计人员对封堵堵头的受力机理已有了深刻地认识，堵头并不完全是靠基础面的剪摩作用维持平衡。
By several decades of exploration and practice, the designer has profound acquaintance with stressing mechanism of choke plug that does not rely on shear force to maintain the balance.
随着社会经济的飞速发展，人们越来越深刻地认识到，信用不仅是为人处事的准则，是社会安定的前提，也是经济运行的基础。
With the rapid development of economy, people have realized that"credit"is not only a social criterion but also the foundation of economic operation.
素描创作的关键在于正确把握形体结构和构成关系，对整体造型进行深刻地感受和认识。
The hinge of sketch drawing depends on correct shape structure and form relations and on the understanding and grasp of the overall composition.
这种过于简化的认识未能深刻地揭示审丑现象。
This utmost simplified recognition did not reveal the phenomenon of judging ugliness.
我认识的很多记者，他们在职业生涯的后期变得非常玩世不恭和肤浅，因为他们已经不再深刻地考虑事情了。
I know a lot of journalists who became, later in their careers, rather cynical and rather superficial because they have stopped thinking about things profoundly or deeply.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界，是客观世界的反映。
In addition, he further reveals the fact that people's knowledge is derived from objective world reflecting the objective world.
他深刻地改变了我们对宇宙的认识，证明了银河系以外的其他星系的存在。 他还发现，宇宙是在不断膨胀的。
He profoundly changed our understanding of the universe by demonstrating the existence of other galaxies besides the Milky Way.
其次，陶瓷材料作为建筑构件，其功能性和审美性早已被人们所认识，并由来已久，它深刻地体现着传统和地域的特性；
Secondly, earthen materials, which are regarded as one of components of architecture characteristic for, it embody characteristic of tradition and region.
本文的研究只是一个阶段性成果，以后还需随着对企业理论认识的深化对上市公司竞争力的本质进行更深刻地剖析。
This paper is only an interim achievement and more study should be done to understand the character of listed corporation competitive power.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界，是客观世界的反映。
He thinks that the world can be understood so long as people possess initiative of understanding objective things.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界，是客观世界的反映。
He thinks that the world can be understood so long as people possess initiative of understanding objective things.
应用推荐