近年，辽宁省城市的贫困呈现出扩大化、深刻化的趋势。
In recent years, the urban poverty problem in the province tends to broaden and deepen more and more rapidly.
利用生命性在中学进行生物教育，让生命教育更加规范化、全面化、深刻化。
Biology education through life makes life education standarder, more comprehensive, deeper. Hope to do some useful foe the life education.
文学作品是作家生命体验的凝结。这一体验具有情感诗意化、意理深刻化、感受个性化的特质。
Literature works are the coagulation of the writers experience of life, which is characterized by poetic emotion, deep comprehension and individual experience.
当然，内容一致且结构良好的文档能给人留下更深刻的印象，让人觉得它们非常专业化。
And, of course, consistent and well-structured documents are much more impressive and carry with them a sense of professionalism.
越是个性化和有想象力，你的伴侣就对你的体贴印象越深刻。
The more personalized and creative you can be, the more impressed your partner will be at your thoughtfulness.
但是，当传统的搜索开始向社会化媒体融合的时候，那么，搜索3.0时代的营销就需要对社会化媒体有着全面而深刻的了解。
But as traditional search begins to converge with social media, a robust presence in and understanding of social media will be a requirement of marketing in the search 3.0 universe.
在司法上从多元化撤退还具有深刻的象征意义。
A judicial retreat from diversity would be deeply symbolic, too.
城市化的规模令人印象深刻。
我们认为，数字化、网络化时代，世界传媒业的环境与格局正在发生着深刻变化。
We believe that in the current digital and network age, the global media industry is experiencing profound changes in their operating environments and structures.
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
毫不客气地说，这种死水一潭般的静态分析忽略掉了的是过去10年，全球化对世界足坛带来的深刻影响。
Such unapologetically static analysis ignores the profound impact globalization has had on the game over the past decade.
我们可以为您提供更加人性化的宣传方案，使您的客户留下深刻的印象。
We can provide you with more human the awareness programmes, so that your client left a deep impression.
离岸人民币规模的日益扩大，离岸人民币业务的开展和离岸市场的建立，都将对人民币国际化产生深刻影响。
The scale enlargement of off-shore RMB day by day, its business development and market foundation will produce sound influence on the internationalization of RMB.
全球化自生成以来，已经并正在深刻地改变我们的世界和影响我们每个人的生活，成为我们的时代特征。
Since the globalization, it has been changing our world, and influencing our life deeply, and becoming the characteristic of modern time.
这种非常人性化的交流不仅让我得到了又快又深刻的见解，而且让我们建立起了远远超出咨询项目本身的良好关系。
This very human interaction not only secures me with quick yet profound insights, but also relationships that often far outlast consulting project.
英国人不理解欧洲大陆的人对欧洲一体化进程的深刻忧虑，因为英国自1066年后未受到过外族侵占。
The British fail to comprehend the deep European anxiety for progress towards unification because Britain hasn't been invaded since 1066.
经营城市是近年来我国推进城市化过程中出现的一种新的理念，具有深刻的科学内涵。
As a new philosophy emerging in the process of promoting urbanization in China, running cities possesses deep scientific content.
正是这种简化，深刻地反映出计量史学、数理史学与理想化史学的本质区别。
It is this simplified deeply reflects measurement historiography, mathematical historiography and idealized historiography of substaintial distinction.
与书面的反馈相比，口头的明了的反馈更人性、形象化，进而使人印象深刻。
Nevertheless, as one of its most outstanding merits, Orally Explicit Feedback is more personal and impressive than written feedback.
当代视觉化传播对当代审美文化的影响是深刻而复杂的，既有积极的一面，又有消极的一面。
Visual communications have profound and complicated influence on modern aesthetic appreciation culture with both negative side and positive side.
只有这样，我们才能真正理解中西方音乐融合的深刻含意，才能把真正意义的多元化音乐奉献在世人面前。
Only in this way, can we understand the precise meaning of the mixture of Chinese and western music so to express the true meaning of multi-music to the world.
由于这种应用适应了当代经济全球一体化的趋势，因而推动了国民经济和社会的深刻变革。
Because this using fits the trend that the connection among the economic allover the world are get more close, it makes the social and economic changed deeply.
当社会秩序被法律化、社会正义被理性化后，程序也深刻地打上了法律、理性的烙印。
After the social order were turned by the law, the social justice was turned by the reasonableness, the procedure also was beated deeply up the branding of the law and reasonableness.
它们的存在以及在社会生活中的广泛化，给汉民族文化特别是汉语以深刻的影响。
The exist and extensive use of these eating utensil words brings the deep influence on Han Nation cultural and Chinese.
当代的青少年在其社会化的道路上受到了这个无法回避的虚拟世界的深刻影响，留给了人们许多需要思考与研究的新问题。
On the way to the teenagers' socialization, the deep influences of the virtual world on them leave a lot of problems for man to be thought over and studied.
本研究是在深入了解武术馆校状况条件下的深刻思考，所以在构思与设想方面尽可能合理化、科学化的去审视每一个问题。
This study is an in-depth understanding of Wushu schools health conditions of deep thinking, so in the conception and vision possible rationalization and scientific issues to look at each one.
进入20世纪和21世纪以来，语言规划和规范化的研究变得更为广泛和深刻。
Since entering into the 20th and 21st centuries, researches on language planning and normalization have become much deeper and broader.
进入20世纪和21世纪以来，语言规划和规范化的研究变得更为广泛和深刻。
Since entering into the 20th and 21st centuries, researches on language planning and normalization have become much deeper and broader.
应用推荐