挪威人民正处于深切的悲痛中。
他的眼睛里流露出深切的悲痛。
这两行诗完美地表达了失去亲人的深切的悲痛。
Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.
请允许我在得到这一消息后向你表示我深切的悲痛。
伴随着深切的悲痛,在2001年秋天,SNK将彻底的结束他的历史。
It is with deepest grief that in the Autumn of 2001, SNK will close the company history in its business.
听到这个噩耗时,全国都沉浸在深切的悲痛之中,因为人民已经爱戴林肯了。
The whole nation was in deep sorrow at the news, for the people had come to love Lincoln.
罗伯特先生对战争伟业表现了孩子般的欢欣和崇拜,但隐藏在这部伟大著作后面的调子去时对所有战争中失去的深切的悲痛。
Mr Roberts shows boyish pleasure and admiration at the great feats of arms he describes. But the underlying tones of this magnificent book are in a minor key: furious sorrow at the waste of it all.
没有任何言语能足以表达我失去一位亲爱的朋友所承受的深切悲痛。
No words can adequately express the depth of my feeling I have lost a dear friend.
十分感谢你们在此悲痛的时刻所表示的深切同情。
We much appreciate your sincere sympathy at this sad moment.
我要你知道,我对你的悲痛致上深切的吊慰。
I want you to know how deeply I sympathize with you in your bereavement.
在此悲痛的时候,我向您表示我最深切的哀悼。
I should like to extend my deepest sympathy to you at the time of sorrow.
在此悲痛的时候,我向您表示我最深切的哀悼。
I should like to extend my deepest sympathy to you at the time of sorrow.
应用推荐