投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
他们进行了深入细致的研究。
问题被深入细致的努力解决了！
文章对此进行了深入细致的探讨。
The article carried on to this thorough meticulous of study.
该数据库将使更深入细致的研究成为可能。
This database will enable a more intensive study to be carried out.
因此，更加深入细致的研究是盆地核能开发所必须的。
Therefore, more thorough meticulous of research is necessary in nuclear energy development in basin .
在文章的第二部份，本文对职业教育进行了深入细致的研究。
In the second part, this article has conducted the thorough careful research to the vocational education.
要回答这些问题，必须从理论上和实践上进行深入细致的探讨。
For answering the questions, we must probe into them thoroughly and meticulously in theory and in practice.
深入细致的研究了钢渣气碎工艺参数，提出了适宜的工艺参数。
It researched the slag gas blowing grinding craftwork parameter thorough, bring forward the feasible craftwork parameter.
凡是在凯蒂事故中有嫌疑的人，我都要对其进行深入细致的调查。
"I shall take all appropriate measures to investigate anyone who might have had a hand in Katie's accident, " said Dumbledore.
由此通过深入细致的分析，每种翻译的优点和不足将会清晰地呈现出来。
Secondly the in-depth analysis will be made, in which the merits and demerits are clearly stated.
本论文就以绍兴纺织产业集群网络为研究对象，展开深入细致的个案研究。
We chose Shaoxing Textile Industrial Cluster Network (STICN) as the research subject of this thesis to make an in-depth and detailed case study.
以长沙市为例．对影响农村居民地整理潜力的因素进行了深入细致的分析。
This paper takes ChangSha as an example, analyses influence factor of arrange capacity of peasants inhabited area.
金融风暴让很多银行都不得不展开深入细致的调查来了解他们所处的情况。
During the turmoil many Banks had to carry out big fact-finding missions to see where they stood.
喜欢读书，不求深入细致的理解，每当有所体会，便高兴得饭也顾不上吃。
He is fond of reading but reads without seeking a thorough understanding. Whenever he apprehends something between the lines, he will be so happy as to forget his dinners.
本文针对BJ1027皮卡轮胎偏磨这一问题，进行了深入细致的分析研究。
This text makes a deep delicate analysis to BJ1027 pick up tyre leaning-grind.
本文采用LSTR模型和LM检验统计量，对此问题进行了深入细致的探讨。
This paper gives a thorough discussion on the issue using LSTR model and LM test statistics.
从蒸汽发生器的水位特性出发，对其水位高度控制原理进行了深入细致的研究。
Based on character of water level in steam generator, control principle of height of water level is researched.
论文从多角度对二者进行了深入细致的比较研究，从而得出了二者关系的结论。
The thesis delves from multiple angles deep into the problem and by meticulous comparison and study, reach a conclusion about the relationship between these two aspects.
因此有必要对河北省普通高校大学生体质状况进行一个整体的深入细致的调查。
Therefore, it is necessary to make a delicate investigation on undergraduates' constitution in all of the colleges and universities in Hebei province.
本论文主要运用法社会学的观点与方法对权利冲突问题进行深入细致的法理分析。
The essay applies sociology's method and viewpoint to analyse the conflicts of rights.
本文以回采巷道围岩为研究对象，对其稳定性分类及其支护对策进行了深入细致的研究。
With the object of wall rock in mining roadway, its stability classification and support technology are studied in detail.
只有深入细致的了解关节突关节的解剖和独特的生物力学机制才能更好的了解关节突关节。
A fuller understanding of the FJ can only be appreciated by considering their anatomy and unique biomechanics.
从排球新规则对棒球比赛的影响进行深入细致的分析，对棒球教学与训练具有一定的指导意义。
This paper intends to analyze the influence of new rules on volleyball match deeply and systematically It will be instruction for the volleyball teaching and training.
但是已有的研究存在缺乏深入细致的调查、理论解释不够、政策建议缺乏有效性和针对性等不足。
Reviewing these researches, most of them are lacking of intensive investigation, or some of the theoretical explanation is insufficient, or the policy suggestion is pertinent or useless, etc.
本文采用机理分析与系统辨识相结合的方法，对预混点燃式气体燃料发动机进行了深入细致的建模研究。
This paper studied the models of pre-mixed spark ignition gas engine particularly, which adopted the method of mechanism analysis and system identification.
因此，对“游”进行深入细致的研究将有助于揭示审美活动的普遍规律和加深对于中国文化独特性的认识。
Therefore, it will help to reveal the aesthetic and understanding of the universal law of the uniqueness of Chinese culture with in-depth and meticulous research on "You".
文中介绍了手术方法，并对适应证、供区皮瓣的选择及获得本手术成功的关键因素进行了深入细致的讨论。
The operative method, indication, selection of the skin donor area and the key factor of operative success were introduced and discussed in the article.
对暴力手段的对象、程度，胁迫方法的形式、内容以及其他方法的特点和具体表现都作了深入细致的分析。
In this part, the object and degree of violence means, the types and content of coercive method, and the properties and special expression of other methods were all analyzed thoroughly and literally.
目前，征求意见稿肯定且还有不少不足之处和不够深入细致的地方，仍然需要社会各界提出宝贵的意见建议。
In the current draft, there must be some parts not good enough which need valuable Suggestions and advice for further improvement.
应用推荐