第五，深入开展安全生产专项整治。
Fifth, we will launch an extensive campaign to solve production safety problems.
结论应继续深入开展药品上市后评价工作。
Conclusion We should continue to make efforts on post-marketing assessment.
目的推动药品不良反应监测工作的深入开展。
Objective to promote the ADR monitoring in-depth development.
第三，深入开展其它领域交流，巩固两国传统友谊。
Third, to conduct in-depth exchanges in other fields and consolidate bilateral traditional friendship.
分析了继续深入开展这一研究的必要性和重要意义。
We analyzed the neceess- ity and importance to continue these studies.
加强农资价格监测和市场调控，深入开展农资打假专项治理行动。
Strengthen the goods monitoring and market control, carrying out law enforcement compaigns against agricultural counterfeiting.
高校图书馆应该围绕文化素质教育，深入开展导读工作。
The university library should develop deeply the work of reading guide around the cultural quality education.
目的为确保安全用药，深入开展不良反应监测工作提供依据。
Objective to provide references for administration and ensure safety use of drug and provide bases for deep ADR monitoring.
深入开展高性能长余辉玻璃的研究和应用开发具有重要的意义。
It is very useful to carry out the research of high-quality long-lasting phosphorescent glasses.
深入开展环保专项治理，解决了一些危害群众健康的环境问题。
We launched special projects to address serious environmental problems that were endangering people's health.
他说，法中关系正在不断得到加强，在一系列重要的领域深入开展合作。
He said that bilateral relations are being strengthened and both sides have conducted in-dept cooperation in a range of important areas.
因此，深入开展深埋地铁站点火灾安全研究有助于地铁安全管理工作。
So fire safety in these metro stations should be deeply concerned and further studied.
随着新课程的推行和深入开展，中学历史的探究式教学取得了很大进展。
With the implementation of new curriculum and in depth, exploring the history of teaching secondary school has made great progress.
因此，无论理论上还是实践上，都有必要深入开展校本培训模式的研究。
Therefore, it's of great necessity to do further study of school-based training mode, no matter theoretically or practically.
目的：促进治疗药物监测(TDM)工作深入开展，提高临床治疗水平。
OBJECTIVE: to promote the practice of therapeutic drug monitoring (TDM) and to improve clinical treatment level.
深入开展规范执法行为、促进执法公正的专项整改活动，保障公民合法权益。
A campaign to correct irregularities and promote impartiality in law enforcement was launched to safeguard citizens' lawful rights and interests.
在深入开展HLD的工作前，团队应该创建其必须加以保护的所有实体的列表。
Before delving into an HLD, the team should create a list of all the entities that they must secure.
因此，深入开展变压器油流静电带电问题的研究具有重要的理论与实际意义。
Therefore, it is of great theoretical interest and industrial significance to study on this topic.
随着素质教育的深入开展，多媒体技术在生物教学中越来越体现出其优越性。
With the further implementation of quality-oriented education, the advantages of multimedia technology have become more and more evident in biology teaching.
随着植物基因组计划的深入开展，研究重点已转向重要基因挖掘及功能鉴定。
With the progress in plant genomics research, the study direction is turned into the discovery and functional analysis of important genes.
旨在学习、借鉴国外的研究成果和经验，深入开展我国海水仔稚鱼的营养研究。
The aim is to learn foreign research achievements and experience, and to promote nutrition research for Marine fish larvae in China.
结果表明，微波遥感监测土壤水分有广阔的应用前景，但必须深入开展基础研究。
The results indicated that microwave remote sensing would be great prosperous for monitoring soil moisture, but its base must be researched.
要进一步加大基层法制宣传教育各项投入，努力为基层深入开展法制宣传教育创造条件。
They shall make more investments in grassroots legal publicity and education and endeavor to create conditions for the profound implementation of legal publicity and education at grassroots.
区域岩溶水文地球化学研究是深入开展岩溶的形成、岩溶水文地质和环境地质工作的基础。
The study on regional karst hydrogeochemistry is the base for researching karst formation, karst hydrogeology and environmental geology.
因此深入开展低层房屋风荷载特性的研究，进而提出有效的抗风措施，具有十分重要的意义。
Therefore it is of great significance to investigate the wind-load distribution characteristics of such buildings and accordingly find out the corresponding wind-resistant ways.
积极倡导以廉为荣，以贪为耻的道德风尚，深入开展家庭助廉读书活动，推动廉洁文化进家庭。
Actively promote honest pride to shame corrupt morality, Lian-depth study of family activities help to promote a clean culture into the family.
深入开展“五城联创”，市区成功创建国家卫生城市，获得全国创建文明城市工作先进城市称号。
Carry out the "five cities together create" urban successfully created the national Health city, won the national advanced city to create a civilized city title.
指出在科学研究中要采用多种现代分析手段，从分析与综合两个方面深入开展研究，以求取得进展。
It is pointed out that scientific research shall be made using multiple analytical means available, including analysis and integration, so as to make further achievements.
指出在科学研究中要采用多种现代分析手段，从分析与综合两个方面深入开展研究，以求取得进展。
It is pointed out that scientific research shall be made using multiple analytical means available, including analysis and integration, so as to make further achievements.
应用推荐