荒野不仅仅是宽广纠结的森林、滞淤塞的沼泽和暴风肆虐的平原。
The wild is more than just an expanse of tangled forests, stagnant swamps and windswept plains.
但是，人们一致认为，痤疮结果从淤塞的孔洞是由于过剩的原油产量。
However, there is agreement that acne results from blockage of the pores as the result of excess oil production.
41年前的克利夫兰市，人们惊恐地看着漂满油污且淤塞的凯霍加河着了火。
Forty one years ago, in the city of Cleveland, people watched inhorror as the Cuyahoga River – choked with debris and covered in oil –caught on fire.
开封坐落逐渐淤塞的黄河岸边，是公元1000年时世界第一大都市，也是当时世界上最重要的城市。
Kaifeng, an ancient city along the mud-clogged Yellow River, was by far the most important place in the world in 1000.
提出了滤床的结构特征、河水水质、水动力条件及取水工艺是影响淤塞的主要因素，总结了防治淤塞的建议。
It puts forward some main factors that influences the silt, which are structure characteristics of the filter bed, water quality of river, the condition of water force and the technology...
泥沙把这条河的三角洲淤塞了。
图中的狭窄小河穿过上帝之城，被垃圾和动物和人类的粪便淤塞着，臭气熏天。
A narrow river choked with garbage and reeking of human and animal waste runs in City of God.
而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。
And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River.
在1827年，威泽河泥沙淤塞问题日趋严重，当时的汉萨不莱梅市从汉诺威国王那儿买来土地以保证占有入海口，便形成了今天的不莱梅哈芬。
In 1827, faced with a Weser that was silting up, Hanseatic Bremen bought the land for Bremerhaven from Hanover's king to maintain a link to the sea.
进水阀是靠浮子工作的，结构简单。如果被供水污垢淤塞，则能够很容易的进行清洗。
Feed valve is float-operated and simply constructed. Can be easily cleaned if fouled by dirt in the water supply.
蓄水对于冬季供水至关重要（五分之二的印度河流量来自夏季冰川融水），可巴基斯坦的两个大水坝已经淤塞。
Storage is essential to provide supplies in winter (two-fifths of the Indus's flow comes from the summer melting of glaciers) but Pakistan's two big dams are silting up.
毁林导致水土流失，河流淤塞，从而使洁净水的可供量减少。
Deforestation leads to soil erosion and rivers being silted, which reduces.
同样的事情可能发生如果您有淤塞，在您的其中一个输尿管。
The same thing can happen if you have a blockage in one of your ureters.
不建议用于高速流体或含有可能淤塞闸板的悬浮颗粒的流体的应用。
It is not recommended for high velocity flow or services where suspended particles can foul the wedge.
这也是美国历史以来最大规模的大坝拆除项目，将拆除80,000个人造构件，其中大多数已经老化，淤塞，无用(至少是不必要了)。
It's also the largest dam removal in the history of a country with 80,000 of the man-made structures, many of them aging, silting up, and no longer useful (or at least necessary).
不知何故，工作淤塞对此人如此不利以至于他没什么机会作出任何实质性的事。
Somehow, the circumstantial blockages work so much against that individual that he has a minute chance to produce anything substantial.
制造商推荐使用刚性材料的宣泄，而不是塑料喷口可能崩溃，并造成淤塞。
Manufacturers recommend using rigid venting material, not plastic vents that may collapse and cause blockages.
我有一些平板端盖焊接起来用腿和模具材料的淤塞。
I had some flat plate end caps welded up to use as legs and mold material blockages.
在水库被淤塞之前，三门峡一直是这个民族的骄傲。
Sanmenxia was the nation's pride until its reservoir silted up.
他们更能够发挥自己，处于危险从一个完整的淤塞，一种或一种以上的冠状动脉，从而导致即时心脏病发作。
They are much less able to exert themselves, and are at risk from a complete blockage of one or more of the coronary arteries, which causes an immediate heart attack.
如果您的猫似乎是便秘，他可能会遇到一个小淤塞。
If your cat seems to be constipated, he may be experiencing a small blockage.
墨累-达令的河口开始被泥沙淤塞，这是过度开发的有力信号。
The mouth of the river was beginning to silt up-a powerful symbol of over-exploitation.
垃圾堆积、喉管淤塞或损坏、冷气机滴水、私人住宅渗水等都是常见的环境卫生滋扰。
Accumulation of refuse, choked or defective plumbing systems, water dripping from air-conditioners, and water seepage inside private premises are common sanitary nuisances.
棚民的土地利用方式对生态环境造成了很大的影响，表现在：森林的破坏、水土流失、江河淤塞、洪涝灾害等方面。
The way of land's use of the Shed people had negative influences on ecological environment: the destruction of forest, soil erosion, river's silting up, and flood disaster, etc.
棚民的土地利用方式对生态环境造成了很大的影响，表现在：森林的破坏、水土流失、江河淤塞、洪涝灾害等方面。
The way of land's use of the Shed people had negative influences on ecological environment: the destruction of forest, soil erosion, river's silting up, and flood disaster, etc.
应用推荐