他们的社交礼仪意识淡薄了。
这些实验结果让人觉得，我们的大脑似乎没有理性模型那么完美，反而更像是一个轻浮的青少年：好斗、容易分心、自我意识淡薄。
After all this the human brain looks less like a model of rationality and more like a giddy teenager: flighty, easily distracted and lacking in self-awareness.
但是由于受到历史及现实因素等诸多因素的制约，部分公民权利意识依旧淡薄。
But due to the restriction of many factors such as historical and realistic factors, part of citizen's right consciousness is still weak.
目前一些大学生感恩意识淡薄、感恩行为缺失，其主要原因是家庭教育和学校教育的一些失误。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
对于农民权利意识的现状，人们一直都习惯于用“淡薄”或“淡漠”来概括。
As for the current situation of peasant's right consciousness, people always get used to using "thinly" or summarizing "indifferently".
然而由于有些人交通安全意识的淡薄，在车水马龙的马路上演了一幕幕不可挽回的悲剧。
However, some people because of the weak awareness of road safety, in the busy street scenes staged irreparable tragedy.
事实上，农民的水资源保护意识淡薄，相比之下，城市居民的水资源意识很强。
In fact, farmers are less aware of water conservation compared with more water-conscious urban residents.
当前高职院校大学生就业观意识比较淡薄，就业技巧技能掌握不足，这些都直接影响着大学生的就业。
The current higher vocational colleges' consciousness is weak, employment skills are insufficient, these all directly impact the employment of college students.
当前大学生诚信意识淡薄和缺失，迫切需要建立相应的约束和激励机制来规范其行为。
The trustworthiness consciousness of college students is weak and missing at present, so it is urgent to build up homologous stipulation and incentive mechanism to norm their behavior.
父亲的教育意识淡薄，在家庭教育中没有充分发挥应有的作用。
Father's weak awareness education, family education is not fully play its due role.
目前在校护生由于缺乏系统正规的医学法律教育导致法律意识淡薄，容易引发医疗纠纷。
Due to lack of systematic medical law education, today's nursing students have faint law awareness, which can easily lead to medical disputes.
内河短途客渡船渡工素质低，安全意识淡薄，成为严重的安全隐患。
The inland river short distance guest ferryboat crosses the labor quality lowly, the safe consciousness is light, becomes the serious security hidden danger.
但我省企业目前的信用状况是：信用观念和信用意识淡薄，信用管理基本是一片空白。
However, many enterprises in our country have little sense of credit and the credit administration is almost a blank.
影响开发的主要原因是资金紧缺，消费意识淡薄，广告宣传力度不够。
The influence on development is short of funds and con-sumer consciousness and advertising.
然而，公民的图书馆意识却日渐淡薄。
However, the citizen's library consciousness is thin day and day.
在我国，由于税制不健全、征管水平比较低以及纳税人依法纳税意识淡薄，偷逃税问题更是极为严重，给国家经济秩序和税法体制造成了很大的危害。
In our country, evading taxes is much more serious because of the less sound tax system, the low level of collecting and management and the light consciousness of paying taxes for the tax payer.
然而，包装意识淡薄或包装策略不当的情况依然存在，如何提升旅游商品包装设计，已成为旅游商品业者思考的要务。
However, awareness among the packaging or packaging strategy is still wrong, how to enhance the tourism product packaging design has become the main task for a commodity industry.
我国自然灾害发生频繁，由于防灾教育缺乏、民众的防灾意识淡薄，导致灾害后果严重。
Natural disasters occur frequently in China. Owing to lacking the education of disaster prevention, absent awareness of disaster prevention, the disaster damage is serious.
比如，市场意识淡薄、经营思想落后，管理体制、业务流程不适应市场竞争，经营管理机制不健全，为客户提供综合性的服务能力差、员工素质偏低等。
But our disadvantages seem more serious, especially on the respect of marketing sense, dealing mind, management system, business flow and the comprehensive quality of our employees.
目前，创建工作面临的主要问题有：部分职工节俭意识比较淡薄，有些单位支出计划性比较差，制度执行乏力等。
At present, the creation of the main problems are: part of the awareness of workers compared thrifty weak spending plans of some units are relatively poor, weak implementation of such a system.
传统的教学观造成了教师课程意识的淡薄和课程知识的缺失，从而影响了教师参与课程开发的热情。
Traditional teaching ideas lead to the lack of teachers' curriculum awareness and curriculum theories. And these reduce the teachers' enthusiasm for participating in SBCD.
这都反映我国企业的观念陈旧，知识产权保护意识淡薄。
All these reflect concept obsolete and lacking awareness of the Independent Intellectual Property Rights protection in our enterprises.
同时发现，大部分的女大学生没有自立的意识，理财观念淡薄。
At the same time, most of the female students do not self-awareness, poor financial management.
造成这种情况的原因主要有：企业商标法律意识淡薄、营销网络不完善、品牌经营意识淡薄等。
This is due mainly include: corporate brand awareness of the law weak, imperfect marketing network, brand management and lack of awareness.
目前我国的安全生产形势依然严峻，重、特大事故频频发生，其重要原因之一是企业职工安全生产意识淡薄。
Work safety situation keeps serious still in China; major accidents happen frequently, one of the important reasons is the poor safety awareness of the employees.
程序意识的淡薄、传统审理模式和证据知识的缺乏是公民民事诉讼证据意识淡薄的主要原因。
Lacking consciousness of procedure, traditional mode of cognizance and destitute knowledge about proof are the main reasons for lack of the consciousness of the proof of civil case in court.
而我国银行业对市场营销还不够重视，营销意识比较淡薄，在进行市场营销的过程中还存在许多问题。
But banking of our country does not pay enough attention to marketing, and dose not have much knowledge about it and exits many problems in the process of marketing.
结果缺乏有效的沟通、法律意识淡薄及违反护理规章制度是产生护患纠纷的根本原因。
Results The key cause of nursing dispute is a lack of effective communication, the awareness of the law and the violations of nursing rules.
其原因，一方面是国人专利意识的淡薄，另一方面则是专利与技术标准的捆绑，形成技术垄断。
As for the causes, one is that the patent consciousness of Chinese people is thin, and the other is the technical monopolization caused by the harness of the technique and the technical standards.
其原因，一方面是国人专利意识的淡薄，另一方面则是专利与技术标准的捆绑，形成技术垄断。
As for the causes, one is that the patent consciousness of Chinese people is thin, and the other is the technical monopolization caused by the harness of the technique and the technical standards.
应用推荐