最后添加一个外发光，黑色的15%透明度的，于是一个淡淡的内容区的阴影就这样出现了。
Finally add a subtle Outer Glow using black at 15% opacity to give a slight shadow to the content area.
这是幅简单的作品：灰白背景，黑线条，以及四个色块——黑色、蓝色、淡淡的柠檬黄、和少许橘红色。
It's a simple picture: off-white, with black stripes and four color areas: black, blue, pale lemon yellow, and a touch of orangey red.
一张被淡淡的尘土覆盖的黑色的脸。死者也许是来自南非的阿拉伯人。
Black, possibly an Arab from North Africa, covered by a thin layer of dust.
她的头发是淡淡金色、深深褐色、乌鸦黑色、轻佻银色，反正可以随心所欲地变换颜色。
Her hair was blonde, brunette, raven-black, silver minx, as the mood took her.
黑色基调上闪耀着暗青铜光芒，还带有一股淡淡的红色光泽。流行作为眼线。
Dark shimmery bronze on a black base with a hint of red sheen. Popular as a liner.
深红色酒体泛着微微紫色光泽，黑色水果芳香带着淡淡香草气息，入口富含成熟水果芳香，单宁细腻柔和。
Intense red colour with purple tints. Aromas of black fruits and spices with light vanilla notes. The mouth calls for ripe fruits with silky tannins.
淡淡的月光下，自由女神像黑色的轮廓映在静静的水面上。
On the quiet waters is cast a dark outline of the Statue of Liberty under the pale moonlight.
整张专辑的图画由灰色黑色为主，但又加入寥寥几笔浅淡的颜色，淡淡忧伤的孤寂感与如梦境般的温暖的结合。
The core colour theme of the album art is grey and dark, with some occasional lighter colours, it is a integrate of pale loneliness and dream-like warmth.
淡淡的月光泻入一潭水中，映出一条条拍水浮动的黑色小船。
The grey sheer of the moonlight caught the stretch of water, dark boats plashed and moved.
当你家黑色狗狗在阳光下玩段时间后，你仔细地在明亮的光线下观察它，你就会发现在它的毛发中有淡淡的红色。
If you've ever looked closely at your black dog in bright light after he has spent a lot of time in the sun, you will see a faint red glow to his hair.
口感：这款酒口感丝滑，选用了特别的葡萄品种，混合葡萄干李子和黑色浆果携带的香味，和淡淡的辛辣味。
TASTING NOTES: Silky and graceful wine, with complex aromas of red currant, plum and black berries that carry into the palate, revealing spicy flavors and a fine lengby finisb.
淡淡的胡椒、烟草和香草味中混合着深色带甜的黑色水果的风味。
Soft notes of pepper, tobacco and vanilla are interviewing with a deep and sweet black fruit.
淡淡的胡椒、烟草和香草味中混合着深色带甜的黑色水果的风味。
Soft notes of pepper, tobacco and vanilla are interviewing with a deep and sweet black fruit.
应用推荐