如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
按说现在是蔬菜的淡季，可是你们这里供应还不错。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
伊利诺州大学的延伸服务，建议可以在淡季（非感恩节）用一只鸡来练习。
The University of Illinois Extension service, for example, suggests practicing on a chicken during the off-season.
在周日或者周中预定你的圣胡安岛典礼，如果可能，在淡季的时候预定可以省下很多钱。
Book your San Juan Islands ceremony on a Sunday or mid-week, and if possible, off season to save additional money.
我去的时候正是淡季，旅馆客人不多，所以艾拉莫先生为我们开了一件小房子让我们洗澡更衣。
It was the off season when I visited and the hotel was pretty empty, so Mr. Eiramo gave us access to a cabin to shower and dress.
时间不要选在周六的晚上，而且最好是选婚庆淡季时间。
Switch the wedding from Saturday to another night, and hold it off season.
最简单的省钱方法就是在淡季里去你想去的地方。
The easiest way to save money is to travel to a destination during its off season.
目前，他正向健身中心力推空中单车，也希望滑雪场能在淡季使用，并努力让ABC台《创智赢家》的制作人眼前一亮。
For now, he has set his sights on marketing Skyride to fitness facilities and ski resorts for off-season use. And he's banking on his ability to wow ABC's Shark Tank producers.
我唯一的建议就是最好在旅游淡季时再去那里，那时就不会有游人蜂拥的情况发生了。
My only advice would be to go there in the 8 off-season; when there aren't tourists 9 swarming the place.
人生的淡季太多了，收获的时候就该力争。
最佳的旅游时间是那些淡季，从五月初到六月中旬，或者十月份。
Best time to visit is during the off-season, from early May to mid-june, or in October.
如何对淡季旅游市场，进行适度的开发就成为旅游业亟须解决的大问题。
How to off-season tourism market, a modest tourism development has become an urgent need to solve the big problem.
爱丽丝不喜欢冬季，原因13是这一时期正值旅游的淡季14。
Alice didn't like winter, the reason 13 was that it was off season 14 for the tourism.
一年之中外教招聘工作也会有淡旺季，但是不管旺季还是淡季每天也都会有新的外教资源产生。
A year of Chinese and foreign teaching recruitment will also have a short season, but no matter the season or the off-season every day there will be a new foreign teacher resources.
尤其值得关注的是，在这个本属于淡季的月份，纺织品服装月度进、出口增速年内首次同时拉升到30%以上，其中进口额还刷新了历史新高。
One main concern is that this month of the year is the off season, but the textile and garment import and export has first time reached above 30% which also set a new high record.
足球和曲棍球球员变得更加敌对和侵略性在本赛季仍然如此在淡季，而没有增加侵略性的游泳选手。
The football and hockey players became more hostile and aggressive during the season and remained so during the off-season, whereas there was no increase in aggressiveness among the swimmers.
这是一个非常特殊的淡季冒险。
但有市场人士反映，下游需求随着天气转冷也在逐步进入淡季，对市场的压力会逐步体现出来。
But some market experts reflect, downstream demand as the weather turns cold also gradually into the off-season, on the market pressure will gradually reflected.
冬季是需求淡季也是供应的淡季，现在国产矿的量上不来，外矿的进口也在减少，并不存在严重的倒卖行为。
Winter is also supply demand off-season off-season, now domestic ore amount of don't come, the ore imports also cut, there are no serious scalping behavior.
价格指数的变化是连续性的，而虚拟变量只能描述价格指数的离散变化，比如在销售淡季虚拟变量法就不能提供精度较高的分析结果。
Dummy variables can only describe the discrete changes of price index, for instance, using dummy variables in sales off-season can not provide upper precision estimating result.
倾向选择当地种的蔬菜，它运输时间短；或者买冷藏的淡季蔬菜，它们通常是在收获后几个小时内就被新鲜冷藏了，有时在田里就直接冷藏。
And lean on locally grown, which has a shorter transit time, or frozen off-season vegetables, which are flash-frozen within hours of harvesting, sometimes right in the field.
标准间的价格在淡季的时候能跌倒80元。
标准间的价格在淡季的时候能跌倒80元。
应用推荐