双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散。
Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement.
真正的淋巴管性畸形在CNS是不存在的，故本分类方案中不包括此病。
The true lymphatic malformations do not occur within the CNS, so it is not included in this classification scheme.
这些征象单侧出现时是典型的癌性淋巴管炎表现。
This appearance and the unilateral distribution are typical of lymphangitic spread of carcinoma.
结节状小叶间隔增厚可见于癌性淋巴管炎、结节病和硅肺。
Nodular thickening of interlobular septa can be seen in lymphangitic carcinomatosis, sarcoidosis, and silicosis.
目的评价直肠癌病人术前淋巴管造影和放射性核素淋巴显像的临床价值。
Objective The aim of this paper is to study the value of preoperative lymphography and radionuclide imaging for rectal cancer patients.
结论肺内淋巴液的生成可能以小泡转运系统为主，肺巨噬细胞及白细胞迁移入淋巴管的通道可能是位于细胞连接处的一侵蚀性通道。
Conclusion Vesicles transportation might be the main pathway of lymph formation in lung, the lymphatic passage through which pulmonary macrophage and leukocyte pass might be a erosive passage.
结论传统开放性肾蒂淋巴管结扎术疗效相当满意。
Conclusions the curative effect of the renal pedicle lymphatic disconnection operation is satisfactory for chyluria.
诊断：右肺癌、癌性淋巴管炎，并小叶间隔增厚。
Diagnosis: Lymphangitic spread of carcinoma, right hilar bronchogenic carcinoma, with interlobular septal thickening.
肺部的癌性淋巴管炎(plc)是指肺部淋巴系统肿瘤浸润。
Pulmonary lymphangitic carcinomatosis (PLC) is a term that refers to tumor growth in the lymphatic system of the lungs.
不同年龄大白鼠胃壁内淋巴管的检出率不同，但无显著性差异（P>0.05）。
The detectable rate of the intramural lymphatics of the stomach was different from the ages of the whister rats. The differences weren't significant ( P>0.05 ) .
某些与免疫系统有关的局部或系统组织损伤，血管和淋巴管的异常扩张及通透性等，可能都与NO在局部的含量有着密切的关系。
Some local or systematic tissue damages related to immune system, and abnormal dilatation and permeability of blood vessels and lymphatics may be closely pertinent to the content of local NO.
结果：囊性淋巴管瘤的影像学特征为头颈部两侧或背侧的囊性包块，呈单囊或多囊表现，回声或信号可均匀或不均匀，病变范围可延伸至枕部或肩背部及纵隔。
Results:The cervical lymphangioma in fetus was characterized by a cystic mass, single or multilocular with septations, on the back or both sides of the neck, the echo and signal is uniform or not.
在淋巴管铸型上，清晰地显示出具有特征性的办膜切迹，相当淋巴管双瓣膜所在的位置。此外，在铸型表面还可以见到淋巴管内皮细胞核的压迹。
The distinct imprints which correspond to the bicuspid valves of lymphatics and the oval or fusiform impressions of the endothelial nuclei were seen on the casts.
目的探讨CT对囊性淋巴管瘤的诊断价值。
Objective To study ct value in diagnosing cystic lymphangioma.
目的：探讨上皮性卵巢癌组织中血管内皮生长因子a (VEGF - A)与肿瘤内淋巴管生成及淋巴结转移的关系。
Objective to investigate the relationship between expression of vascular endothelial growth factor a (VEGF-A) and lymphangiogenesis and lymph node metastasis.
方法回顾性分析11例经病理证实的肺淋巴管肌瘤病患者的临床及影像资料。
Methods HRCT images and clinical data of 11 patients with pathologically confirmed lymphangioleiomyomatosis were retrospectively analyzed.
结果：儿童颈部淋巴管瘤的典型CT表现：肿瘤边缘光滑，呈密度均匀的囊性包块，增强扫描可见肿瘤囊壁较薄，呈轻度强化，囊内不强化。
Results: Typical CT findings of cl in children included: cystic mass with smooth margins, uniformed density, thin walls, minimal rim enhancement and lack of enhancement in cystic Spaces.
方法回顾性分析11例经病理证实的肺淋巴管肌瘤病患者的临床及影像资料。
Methods HRCT images and clinical date of 11 patients with pathologically confirmed lymphangioleiomyomatosis were retrospectively analyzed.
甲状舌管囊肿及鳃裂囊肿呈单房性，淋巴管瘤多为多房性，颈淋巴结囊性转移瘤伴有壁结节。
Most of the thyroglossal duct cyst and branchial cleft cyst were monolocular, while lymphangioma multilocular. Metastatic tumors of the cystic lymph nodes were always associated with wall nodule.
需与淋巴瘤及肺部癌性淋巴管炎鉴别。
The differential diagnosis which should be considered is lymphoma and lymphangitis carcinoma of the lung.
网状淋巴管肺鳞癌组织周边部远大于肺鳞癌组织内部及炎性假瘤组织。
The reticular lymphoducts in the perimeter of the pulmonary squamocellular carcinoma tissue was higher than that in the interior and the pulmonary inflammatory pseudotumor.
生存5年以上与2年内死于癌的两组间淋巴管与血管阳性例数均有显著差异。癌侵犯脉管以淋巴管最多，且常为多数性。
It was found that cases with lymphatic or blood vessel invasion were significantly different between those survived over 5 years and died of cancer within 2 years.
目的研究胃癌血管侵犯、淋巴管侵犯、神经侵犯的相关性，用以指导临床。
Objective To study the correlation analysis of lymphatic vascular invasion, vascular invasion and nerve invasion in gastric cancer for clinic.
结果4胎经MRI诊断为胎儿囊性淋巴管瘤，均由产后病理得到证实；
Results All 4 fetus were diagnosed as cystic lymphangioma with MRI, which was then proved pathologically.
淋巴管癌病代表转移性肿瘤通过淋巴管和邻近结缔组织向肺内扩散。
Lymphangitic carcinomatosis represents intrapulmonary spread of metastatic neoplasm via lymphatics and adjacent connective tissue.
目的探讨胎儿囊性淋巴管瘤的产前MRI特点及诊断价值。
Objective To observe the MRI characteristics and the value of prenatal diagnosis for fetal cystic lymphangioma.
结论直接淋巴管造影和造影后ct成像可为合并乳糜性胸、腹腔积液的LAM的诊断和治疗提供重要依据。
Conclusion Direct lymphangiography and subsequent ct imaging can provide important evidence for diagnosis and therapy of LAM combined with celiac pleural fluid and ascites.
结论直接淋巴管造影和造影后ct成像可为合并乳糜性胸、腹腔积液的LAM的诊断和治疗提供重要依据。
Conclusion Direct lymphangiography and subsequent ct imaging can provide important evidence for diagnosis and therapy of LAM combined with celiac pleural fluid and ascites.
应用推荐