淋巴水肿的标准治疗是完全的充血治疗。
The standard treatment for lymphedema is complete decongestive therapy.
淋巴水肿一经诊断，应该立即予以治疗。
Once lymphedema is diagnosed, treatment should begin immediately.
并不奇怪，淋巴水肿能影响上身功能；
目的：分析癌性淋巴水肿病人的护理方法。
Objective:Analyzing the method of nursing cancer patients with lymphedema.
近年来，对慢性淋巴水肿的治疗研究有了新的进展。
New advance in treatment of lymphoedema has been made in recent years.
目的观察超声抽吸法治疗下肢原发性淋巴水肿的疗效。
Objective To observe treatment effects of primary lower limb lymphedema using ultrasonic assisted liposuction.
超重的妇女在进行腋窝淋巴结清扫后更容易产生淋巴水肿。
Overweight women who undergo axillary lymph node dissection are more likely to develop lymphedema.
目的探索乳腺癌根治术后患侧上肢淋巴水肿的原因及防治。
Objective: to explore the cause and treatment on upper limb lymphedema after mastectomy of breast cancer.
[摘要]目的：介绍乳腺癌术后上肢淋巴水肿的诊疗现状。
Abstract Objective: to introduce current status of diagnosis and treatment in upper limb lymphedema after mastectomy.
什莫样的人会获得淋巴水肿，如何避免以及治疗淋巴水肿。
作者提示一般淋巴体积增长10%，淋巴水肿就有可能出现。
Generally, when a limb volume has increased by 10%, lymphedema is likely present, note the authors.
结论：淋巴水肿是一个公共的健康问题，而需要引起人们重视。
Conclusion: Lymphedema is a public health issue deserving greater attention.
方法：采用病变组织切除皮肤回植方式治疗晚期下肢淋巴水肿。
Methods Five patients of severe lower extremity lymphedema undertook surgical treatment by excision of the lesion with concomitant skin replanting.
结果：我们发现腋窝放疗和肿块大小是增加淋巴水肿的风险因素。
Results: Axillary radiotherapy and body mass index were found to increase risk rates of lymphedema.
结论微波烘疗可调节慢性肢体淋巴水肿患者全身及局部免疫失衡。
Conclusion Microwave heating and bandaging treatment can modulate the systemic and local immunological imbalance of chronic limb lymphedema.
方法对340例乳腺癌术后86例上肢淋巴水肿进行回顾性分析。
Methods: To analyze 86 cases of upper limb lymphedema in 340 cases who experienced breast cancer mastectomy retrospectively.
方法：分析我科收治的60例癌性淋巴水肿病人的护理措施和体会。
Methods: Receiving experience from the analysis of 60 cases admitted to our department from cancer patients with lymphedema.
放射、运动损伤、纹身和任何的对淋巴通路的侵犯也会导致淋巴水肿。
Radiation, sports injuries, tattooing, and any physical insult to the lymphatic pathways can also cause lymphedema.
在美国造成淋巴水肿的最常见的原因是癌症治疗中的外科手术和放疗。
The most common causes of lymphedema in the United States are surgery and radiation therapy for the treatment of cancer.
结论：膝红汤合消肿止痛膏外敷是治疗恶性肿瘤下肢淋巴水肿的有效方法。
Conclusion: Xihong Decoction combined with Xiaozhong Zhitong Plaster for the external application is effective in the treatment of lower limb lymphedema of malignant tumors.
目的探讨带瓣膜的静脉移植手术对乳腺癌根治术后上肢淋巴水肿的治疗作用。
Objective To investigate the therapeutic effect of potent valvular vein transplantation in the treatment of postmastectomy upper limb lymphedema.
结果：乳腺癌术后上肢淋巴水肿严重危害乳腺癌患者的身心健康和生活质量。
Result: Upper limb lymphedema after mastectomy can severely threaten physical and mental health and life quality of the patients.
目的观察中药疏肝通络汤配合理疗对乳腺癌术后上肢淋巴水肿患者的治疗作用。
Objective:To observe the therapeutic effect of physiotherapy plus TCM Shugan Tongluo Tang in the treatment of patients with upper limb lymphedema after mastectomy.
方法乳腺癌术后上肢淋巴水肿患者随机分为治疗组与对照组，观察两组的疗效。
Methods the cases of upper extremity lymphedema after breast cancer surgery were randomized into treatment group and control group and the efficacy was observed in two groups.
结果：积极开展癌性淋巴水肿病人的护理，着眼于阻止恶化并最大限度的改善症状。
Results:The active nursing of cancer patients with lymphedema, and focusing on the prevent from deterioration and trying to improve symptoms.
作者认为假如患者表现为轻度凹陷性水肿不伴有纤维症时，淋巴水肿是“可逆的”。
Lymphedema is considered "reversible" if a patient presents with very soft pitting edema with no fibrosis write the authors.
临床指南建议无淋巴水肿的乳腺癌患者应避免上肢活动，这妨碍了她们从举重中获益。
Context Clinical guidelines for breast cancer survivors without lymphedema advise against upper body exercise, preventing them from obtaining established health benefits of weight lifting.
尽管淋巴不足在它发生时不立即表现出来，这些个体时刻存在着发生淋巴水肿的危险性。
Even though lymphatic insufficiency may not immediately present at the time any of the events occur, these individuals are at life-long risk for the onset of lymphedema.
作者指出治疗的第一步是安排一个理疗专家去量化淋巴水肿的数量，然后建立一个基线。
The first step in treatment is referral to a physical therapist, note the authors, to quantify the amount of edema in the limb and establish a baseline.
作者指出治疗的第一步是安排一个理疗专家去量化淋巴水肿的数量，然后建立一个基线。
The first step in treatment is referral to a physical therapist, note the authors, to quantify the amount of edema in the limb and establish a baseline.
应用推荐