不要害怕创建了大量的小的，高组合型和可复用性的涵涵素。
Don't be afraid of creating lots of small, highly composable and reusable functions.
根据正交拱涵和斜交拱涵的工后开裂情况，对无铰拱涵裂纹产生的原因进一步分析并提出预防措施。
By cracks of square and oblique arch culverts after completion, the paper further analyzes the reasons for crack of non-articulated arch culvert, proposes the preventing measures.
钢筋混凝土盖板涵、圆管涵和合金钢波管涵等都适应于多年冻土地区。
Rc slab culvert, circular culvert and alloy steel corrugated culvert are applicable to the secular frozen earth area.
引入尾流收缩比因子，并将大速度时的涵道等效为圆形机翼，建立了一个适合于直升机悬停和前飞状态涵道尾桨气动特性分析的动量理论方法。
The shroud at high speed is modeled as an elliptic wing in order to construct a momentum theory method to investigate the aerodynamic characteristics of ducted tail rotor in hover and forward flight.
本文针对重庆市某沟埋式市政混凝土箱涵的开裂事件，运用了弹性地基梁理论进行箱涵结构计算。
The cracking in embedded concrete box culvert in Chongqing City was studied and the structural calculation checks in this paper were performed using elastic foundation beam theory.
埋设在高等级公路中的钢筋混凝土圆管涵属于上埋式管涵，作用于其上的竖向土压力影响因素繁多，分析极其复杂。
There are many factors to influence the vertical earth pressure on the reinforced concrete culvert, so it is very difficult for the analysis.
阿吉和七位姑娘看见乡亲们为涵碧潭所阻，不能到对岸去赶场和耕种，便决心在涵碧潭上合力修建一座石桥。
Ji and the seven girls saw that villages were blocked by the Hanbi Pool and could not go to the other side for farming, so they decided to build a stone bridge over the pool together.
由于马奈在奥塞博物馆中最重要的两幅作品《奥林比亚》与《草地上的午餐》皆是以莫涵为模特儿的画作，使得莫涵一直是十九世纪艺术史学者所关注的焦点。
Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe , she is of interest to scholars.
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
南水北调北京西四环暗涵施工中采用了浅埋暗涵施工法。
The method of culvert-undercutting with shallow overburden is adopted to construct Beijing Xisihuan underground culvert of South-to-north Transfer Project.
分析了箱涵出入口断面与道路路线夹角在不同角度下的箱涵上部结构受力情况，给出了相对合理的最小夹角值；
It also analyzes the forced condition of the superstructure of the box culvert at different angles of the angle of section at pass of box culvert and road line.
对箱涵顶进过程中箱涵本身和周边环境的监测信息进行深入分析，可为今后类似工程提供借鉴。
By analysing the monitoring information of the box and the surrounding environment, some reference can be achieved in similar projects in the future.
在高速公路路面和箱涵布置大量监测点，重点对路面位移和箱涵顶进姿态进行监测。
Systematic monitoring work is arranged for the project, the deformation on expressway and the box posture control are focused on the whole jacking process.
对出入口处有斜交的箱涵结构添加栅格梁进行计算，分析了栅格梁对箱涵结构受力的影响和作用。
And it gives the maximum relatively! Rational Angle value. The paper makes the calculation of the grid beams added...
在双涵道的混合排气系统中，内涵出口处加装突片，外涵采用引射的方式，这是一种有别于波瓣喷管的新型掺混结构。
Tabs were used in the two-flow exhaust mixer-ejector, which compose the mixing pumping system. It is a new kind of mixer-ejector, which is different from the lobed mixer-ejector.
在双涵道的混合排气系统中，内涵出口处加装突片，外涵采用引射的方式，这是一种有别于波瓣喷管的新型掺混结构。
Tabs were used in the two-flow exhaust mixer-ejector, which compose the mixing pumping system. It is a new kind of mixer-ejector, which is different from the lobed mixer-ejector.
应用推荐