实际上，Yin博士认为液晶技术非常成熟，他的微滴望尘莫及。
In practice, Dr Yin thinks liquid-crystal technology is so well developed that his microspheres will never catch up.
瞬态液晶技术用于复杂几何表面传热系数高分辨率的测量是成功的。
The method has been proved to be successful for high resolution measurements in internal heat transfer on surfaces with complex geometries.
但在明年，可能将发生显著变化，液晶技术和等离子技术将一决高低。
However, that could change dramatically over the coming year.
论文以激光光束整形为切入点，从一个新的角度进行探索，尝试用液晶技术来实现计算机光学元件的功能。
In this dissertation, laser beam shaping is selected as the breakthrough point, and liquid technology is used to realize the function of COES.
它们中的一部分在某些领域，完全可以匹敌液晶技术，包括更清晰的图象，更明亮的色彩，更薄的屏幕以及更低的能耗。
Some of them could give the LCD a run for its money, at least in some areas, by offering crisper images, brighter colours, thinner screens and lower power consumption.
夏普和先锋则结盟以联合两家的液晶和音响技术。
Sharp and Pioneer have formed an alliance to unite their LCD and audio technologies.
OLED电视采用基于有机材料的显示技术，一旦电荷从中通过，就可发出自然光，而不是发出像液晶显示屏和等离子屏幕那样的背光。
The OLED TV USES display technology based on organic materials which emit light naturally, once an electric charge is passed through them, rather than being back-lit as in LCD and Plasma screens.
这种技术表现非凡，让液晶显示屏称为屏幕显示的主导技术，但光仅有一小部分（常规10-20%）能从背光通过到达显示屏上。
This approach works well enough to have made LCDs the dominant display technology, but only a small fraction of the light (typically 10-20%) from the backlight passes through the display.
这两款微型相机还有一些技术方面的改进，不过没那么明显，不如内置投影仪或双液晶屏引人注目。
These two compact cameras also feature less obvious technical advances that aren't quite as eye-catching as a built-in projector or dual LCD screens.
索尼fpa液晶显示器系统在基质配向层使用了预倾斜技术，来将像素安排在一个近乎垂直的配向上。
Sony's FPA system for liquid crystal displays USES pre-tilting at a substrate alignment layer to arrange pixels in a near-vertical alignment.
项目合作伙伴飞利浦，泰利斯航空电子液晶公司和剑桥大学PlasticLogic公司可以用这种最新的技术和现有的工厂设备来制造柔性显示设备。
Project partners Philips, Thales Avionics LCD and the University of Cambridge's Plastic Logic could use the novel technology to produce flexible displays using existing factories.
日立将要把夏普的视差阻隔技术(据说应当用于任天堂3ds和神秘的流电视面板)应用于某种液晶显示器上，可望于他们发布的先前版本差不多厚。
Hitachi's going to use Sharp's parallax barrier technology (supposedly used in the Nintendo 3ds and that mysterious StreamTV panel) on some mean LCDs, hopefully just as slim as their previous models.
多年来，工程师们无法攻克这一生产上的技术难关，这使液晶显示器的生产商们始终无法进入家庭影院和会议室显示器的市场，而这是个快速增长（及高利润）的市场。
That has kept LCD-makers out of the fast-growing (and high margin) market for home-cinema and conference-room displays.
岩田聪：这个视差屏障技术需要要求液晶屏幕必须隔着一定的距离才能实现，同时需要一定的角度才行。
SI: With this parallax barrier technology, the LCD must be a certain distance away from the screen. It also needs a certain viewing Angle.
微晶体管利用背板在屏幕上显示各个彩色像素，在过去20年里，由于背板技术的革新，液晶显示器刷屏的速度得以提高。
Over the past 20 years, LCDs have caught up on refresh rates, thanks to innovations on the back-plane where tiny transistors address each pixel of colour on the screen.
击败市场竞争者的同时，也给已经败在液晶显示技术之下的等离子技术带来一点转机。
Beating rivals to the market could also provide a boost for its plasma technology, which has been losing out to liquid-crystal displays.
相比之下，液晶显示技术通过一排微型的彩色过滤器与液晶体检波器来从背光中过滤光源。
LCD displays, by contrast, filter light from a backlight through an array of tiny coloured filters and liquid-crystal shutters.
技术进步使其图像比液晶和等离子屏幕清晰得多。
And technological advances make the image far sharper than on LCD and plasma screens.
正如当今许多热门的技术一样，液晶显示器也经历了漫长的技术成熟期才获得商业上的成功。
LIKE many of today's popular technologies, the liquid-crystal display (LCD) took a long time to mature and become a commercial success.
出现这种电子纸张，开辟新的国界，在世界上的技术，特别是在液晶显示器。
The emergence of this E-paper open up new frontiers in the world of technologies especially in LCD displays.
为了满足这些需求，我们一直在开发一个数组伞下的“系统液晶”显示技术。
To meet these needs we have been developing an array of display technologies, under the umbrella of "System LCD".
它使用一种由英国公司Light BlueOptics(它也在研究在小投影上的应用技术)发明的特别的液晶阵列来实现。
It is done using a special type of liquid-crystal array developed by a British firm called, which is also developing the technology for use in tiny projectors (see article).
本内容为液晶显示器的技术文档，希望对大家有所帮助！
Liquid crystal display for the content of technical documentation, I hope all of you to help!
无论如何，当设计工作尤其是对24hourmac和BookMac的设计正在进行时，乔布斯正努力将LCD液晶显示技术加以实际应用。
At any rate, while the designs for, in particular, the 24hourmac and the BookMac were underway, Jobs was working to make the flat-panel liquid-crystal display (LCD) a practical reality.
智能光传感技术，自动调整键盘背光和液晶显示屏周围反应轻水平。
Intelligent light-sensing technology automatically adjusts LCD screen and keyboard backlighting to react to ambient light levels.
本文分析了国际和国内液晶显示器件技术与产业的现状与发展趋势。
The development and current status of both the technology and industry of liquid crystal display (LCD) device are analysed in this paper.
公司是致力于液晶覆硅lcos显示技术研发和产业化的科技型企业。
LCD is committed to review Silicon LCOS display technology research, development and industrialization of scientific and technological enterprises.
Moeller指出，这项技术比电容性界面如手机或笔记本上的液晶触屏具有更好的操作性。
Moeller pointed out that the technology creates more possibilities for interaction than capacitive interfaces like the glass touch-screens on smart phones and laptops.
Locks教授，同旧金山州立大学艺术系的其他成员一起，在50年代后期，排演了一系列先锋光影秀，主要手法包括了彩色液晶投影，以及彩色光影技术等。
Locks, together with other members of the San Francisco State art Department, went on to pioneer a sizeable repertory of liquid projection and colored light techniques through the later fifties.
从那时起，工程技术人员们在液晶基板的工艺上已突破了6英尺的限制。
Since then, engineers have pushed the limit of LCD substrates to more than six feet.
应用推荐