液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产，并作为其他食品的配料。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
先考虑液态的A和液态的，例如伏特加？
B So we're going to have liquid phase of a, the liquid phase of B. So, for instance, this could be vodka, right?
它是气态还是液态的呢？
会发生什么？我们从液态的-，混合物开始。
What happens? We start with a pure - with an all-liquid mixture.
我们继续压缩，现在液态的水，比气态的水更多。
And we squeeze, and now we've got more water in the liquid phase than in the gas phase.
处于气态的A的化学势等于，处于液态的A的化学势。
Chemical potentials of a, in the gas phase has to be the same as the chemical potential of a in the liquid phase.
你知道这个量大于零，因为液态的熵，大于固态的熵。
And you know that's greater than zero because the entropy in the liquid state is much bigger than it is in the solid state.
如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。
If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.
空气，无论是气态的或是液态的，都是一种流体。
空气，无论是气态的还是液态的，都是一种流体。
在这类例证中，食物是液态的，固体残渣就很少。
In these instances the food is liquid and there is little solid residuum.
液态的蛋制品是经过过滤，混合，冷却后进一步加工做成的。
The liquid egg product is filtered, mixed, and then chilled prior to additional processing.
而且，这可以帮助他们研究火星上到底有没有液态的水。
It can also help them decide whether the planet had liquid water.
最近有证据指出，45亿年前太阳系形成的时候，彗星有液态的核。
Recent evidence suggests that when the solar system formed 4.5 billion years ago, comets had liquid cores.
水，你可以发现它，有可能是固态的、液态的或是气态的。
Water, you have found out, may be a solid, or a liquid or a gas.
不过据Yin博士观察，并不要求此介质一直都是液态的，如，可以是蜡。
But, as Dr Yin observes, that medium does not have to be liquid all the time. It could, for example, be a wax.
顺带一提，泰坦湖泊里的液体并不是通常意义上的水，而是液态的甲烷和乙烷。
Titan's lakes, by the way, aren't your usual bodies of water — instead, they're filled with liquid methane and ethane.
人们认为，液态的金属化氢可以存在于大质量行星，如木星、土星等的内部。
Liquid metallic hydrogen is thought to exist in the high-gravity interiors of Jupiter and Saturn.
这里存在一个气态和液态的共存关系，是什么意思，液态的A物质和气态的A物质共存？
There's a coexistence between the gas phase and the liquid phase. And what does it mean for a liquid to be coexistent with a in the gas phase?
木材的吸附性非常强，对于吸水来说，无论是气态还是液态的水分都很容易被木材吸收。
Wood adsorption is very strong, for water, whether in gaseous or liquid state water are easily absorbed by the wood.
根据传统观点，液态的水分子也是类似排列，尽管不那么严格，额外的分子会被包进四面体孔隙里。
According to the conventional view, liquid water has a similar, albeitless rigid, structure, in which extra molecules can pack into some ofthe open gaps in the tetrahedral arrangement.
焦立中回忆说，正当湖面反射出太阳光的瞬间他按下了快门，这时的纳赛尔湖看上去就像是液态的金属。
"I was able to shoot this photo just as the sun was reflecting off of the water, making it appear to be liquid metal," Chiao said in a statement.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
所以，存在一种可能，不受约束的漫游星有炙热的内核，寒冷的表层，和一个特别的中间层，在那水是液态的。
So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
雨水，河流和湖泊用Huygens观测到的实际上是液态的烃类，这些烃类如果处在地球环境的温度将会全部是气体。
The rain, rivers and lakes seen by Huygens are actually liquid hydrocarbons that would be gases at the cosier temperatures of Earth.
这一过程的效率取决于吸收材料的表面积，我们可以通过将液态的吸收剂以细水雾的形式喷入空气中，就能轻松的扩大接触面积。
The efficiency of this process depends on the surface area of the sorbent, and an easy way to increase the surface area is to spray a liquid sorbent into the air as a fine mist.
科学家们发现，在土星最大的这颗卫星上，其凹凸不平的表面布满了液态的甲烷，而这些甲烷又升腾起比豌豆汤还黏稠的雾气，当然，它的味道更是糟糕至极。
The scientists found that Titan, Saturn’s largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that’s as thick as pea soup—and smells a whole lot worse.
这意味着那些星球要与我们的家园有着近似的大小，并且在一条距离合适的轨道上环绕母星运行，而这个距离要使得水能够以液态的、能孕育生命的形式存在。
That meant they'd have to be about the same size as our home world, orbiting their parent star at about the right distance for water to exist in liquid, life-nurturing form.
他们创造了彩色的液态硬肥皂。
他们创造了彩色的液态硬肥皂。
应用推荐