阀门弹簧和液压弹簧分获2004年中国机械通用零部件工业协会优秀新产品特等奖和优秀奖。
Valve spring series won the excellent new products prizes in 2004 China General Machine Components Industry Association. Hydraulic pressure spring won excellent prizes meanwhile.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Steering clutch: multiple-disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
本文提出一种液压元件弹簧的计算机辅助设计法，这种方法可避免传统的繁锁试算。
This paper introduces a method of Computer Aided Design of hydraulic component springs. This method avoids the traditional tedious try calculation.
当离合器踏板按下时，电缆或者液压活塞将推动离合器分离叉杆，离合器分离叉杆推着外伸的轴承贴在膜片弹簧的中间。
When the clutch pedal is pressed, a cable or hydraulic piston pushes on the release fork, which presses the throw-out bearing against the middle of the diaphragm spring.
关联维数的全程变化趋势可以反映液压缸运行过程中非线性弹簧的变化特征；
The varying trend of whole process can be used to reflect the varying characteristics of nonlinear spring of moving hydraulic cylinder.
提供了弹簧及液压系统的设计依据，从而可以更好的分配导向轮与胶轮的载荷，达到安全、可靠的目的。
The design basis of the springs and hydraulic system is proposed, which can better distribute the load of the rubber wheel and steering wheel, and attain the purpose of safety and reliability.
针对双液压马达同步驱动系统建模过程中存在负载变形考虑不足的情况，采用单弹簧、双惯量块代替单惯量模型建立负载动力学模型；
In order to analyze the load deformation, a single spring dual moment inertia model was used to model the load of dual hydraulic motor synchronizing driving (DHMSD) system.
另一端由一个弹簧托住，与液压缸的活塞相接。
A spring holds the other ends in contact with the piston of a hydraulic cylinder.
笔者首次把弹簧制动、液压松闸闭式多盘湿式制动器应用到国产车辆上，使制动系统更加简单、安全、可靠。
It is the first time for the hydraulic loose-brake and multi-dish wet brake with spring braking to be used in vehicle made in China, making the braking system more simple, safer and reliable.
以实测信号为依据，通过幅值域分析，探讨了拖拉机液压系统力调节弹簧刚度的概率设计方法。
According to amplitude analysis of the measurement signal, the probability DE sign method of finding the spring stiffness of the tractor's hydraulic draft control system is stud ied.
膜片弹簧离合器，液压远距离操作，带气压伺服助力器。
Described the clutch diaphragm spring clutch, hydraulic remote operation, pneumatic servo booster.
提出了一种采用旋转式换向阀及弹簧蓄能器模拟发动机负载的液压负载模拟系统，详细介绍了该系统的工作原理；
A new hydraulic load simulation system, adopting a rotation directional valve and using a spring accumulator simulating the starter load, is proposed and working principles are described.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Steering clutch: multiple - disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
单干板，膜片弹簧式，液压操作。
Single dry plate, diaphragm spring type, hydraulically operate.
主导产品有：矿山提升机液压站，液压站，提升机，制动系统，弹簧闸。
Leading products are: mine hoist hydraulic station, hydraulic station, hoist, braking systems, brake spring .
部分液压碟刹和几乎所有的机械碟刹系统使用弹簧将刹车片拉离碟盘。
A few hydraulic and almost all mechanical systems use springs to pull the pads away from the rotor.
液压减振器是转向架上一个很重要的部件，它与弹簧一起构成弹簧减振装置。
Hydraulic damper, a key component of the locomotive truck, together with spring, composes the spring-damper system.
弹簧力钳住和液压力量释放。
液压活塞使SOWC产生作用而返回弹簧使它释放。
A hydraulic piston applies the SOWC and a return spring releases it.
文中主要讨论了刀柄拉紧机构中采用碟形弹簧压缩与液压驱动的优劣，通过对两者之间的比较，介绍了这两种机构不同的特点及可适用的场合。
The article discuss that use saucer spring compression or hydraulic driver in the mechanism of tool holder tension, and compare to the two form, which is best, where they are used. So this is good...
转阀通过两个节流调整器分别与四个液压锁相通，该四个液压锁分别与相应的四个油气弹簧相连接。
The rotating valve is connected respectively to four hydraulic lock through two throttling governors which are connected respectively with the four oil and gas springs.
工作压力由液压加压，弹簧保压。
将造波水槽内二维浮体牵引弹簧回复液压缸的受力系统简化为弹簧—质量—阻尼器系统，建立数学模型，并根据牛顿第二定律得到运动方程式。
The model of a kind of wave energy device moored on seabed is simplified into a spring-mass-damping system, and then its motion equation is built according to Newton's second law.
采用弹簧液压式缓冲器可以大幅度降低反器材步枪发射时的后坐力，是实现反器材步枪低后坐力发射的一种有效技术途径。
By using springhydraulic buffers, the recoil of rifles can be dramatically reduced and the method is an effective technologic measure to realize low recoil firing of antimateriel rifles.
采用弹簧液压式缓冲器可以大幅度降低反器材步枪发射时的后坐力，是实现反器材步枪低后坐力发射的一种有效技术途径。
By using springhydraulic buffers, the recoil of rifles can be dramatically reduced and the method is an effective technologic measure to realize low recoil firing of antimateriel rifles.
应用推荐