为确保液化石油气罐区的安全，在本质安全与工艺安全两方面采取措施，并提出一些建议。
Measures are taken to both intrinsic safety and process, and put forward some suggestion, so as to insure safety of tank farm of liquefied petroleum gas.
本文对液化石油气罐检的各种危险因素进行分析并对罐检的安全控制的措施进行了归纳总结。
This thesis is an analysis of various danger factors in inspection of tanks for liquefied petroleum gas and a summary of safety control measures of tank inspection.
从物理性爆炸和化学性爆炸两方面分析了液化石油气罐区发生火灾爆炸的危险，着重就罐区化学性爆炸进行了详细的分析和阐述。
In viewpoint of physical and chemical explosion , fire and explosion hazard was analyzed in LPG tank area. Chemical Explosion was discussed in detail.
为确保液化石油气罐区的安全，提出了液化石油气罐区在设计和生产管理方面要考虑的安全对策，可为液化石油气罐区的安全管理提供借鉴。
Safety countermeasures were brought forwards for design and operation management of LPG tank area, in order to prove its safety . They were taken as reference for safety management of LPG tank area.
介绍了“七一三”事故的概况、事故罐车的技术状态、卸车接头的设计计算及将事故罐车残留的液化石油气安全卸出的情况，并对目前正在使用的液化石油气罐车的各类安全附件存在的问题提出了修改建议。
13 accident, technical conditions of the tank car in the accident, design and calculation of the unloading joints, and safe unloading of the residual liquefied gas on the tank car in the accident.
介绍了“七一三”事故的概况、事故罐车的技术状态、卸车接头的设计计算及将事故罐车残留的液化石油气安全卸出的情况，并对目前正在使用的液化石油气罐车的各类安全附件存在的问题提出了修改建议。
13 accident, technical conditions of the tank car in the accident, design and calculation of the unloading joints, and safe unloading of the residual liquefied gas on the tank car in the accident.
应用推荐